Page 256 - Untitled

idioma original de los gitanos, y retroceder en el tiempo mil

años, y eso no es posible. Por otro lado, a son de que estos
señores van a inventarse palabras, ¿Qué provecho sacarían con

eso? Así, considero que esas palabras Hebreas, en el Caló son

auténticas.

LAS RUTAS DE LOS GITANOS

MARCADAS EN EL ROMANÍ

El alemán Johann Rüdiger, publicó en 1763 un artículo en el

cual manifestaba el posible origen de los gitanos como

procedentes de la India debido a que decía que el Romaní

era parecido al HINDI. Pero antes que él en 1755
Hartwig Bacmeister, ya había lanzado la idea del origen

indio de los gitanos.

Después de ellos hubo muchos otros con la misma

argumentación como: Alexandre Paspati (Études sur les

Tchinghianés, publicado en Constantinopla en 1870), de John

Sampson (The dialect of the gypsies of Wales 1926) y de los
,
suecos Gjerdman y Ljungberg (La lengua del gitano sueco

trabajador del cobre Dimitri Taikon, publicado en 1963) y

otros más.

Sin embargo mucho antes de todos estos autores, hubo otros

investigadores que no decían lo mismo, como Andrew Boorde,

que fue el primero que publicó una obra sobre el romaní
titulado: Fyrst Book of the Introduction of Knowledge (Primer

libro de introducción al saber) en 1542, en esa publicación el

autor recogía frases que él llamaba: DE HABLA EGIPCIA.

Los españoles de aquella época sugerían que los gitanos

procedían de dos rutas distintas, los que procedían de Egipto y
los que venían de Grecia. Uno de ellos también era Pedro

256