Page 88 - La Constitución de los atenienses

INTRODUCCIÓN

logran mantener su forma de gobierno, y cumplir con acierto

las demás cosas. . l o s capítulos I y II estarían dedicados al

análisis de la forma de gobierno; el III, que inicia con un
segundo exordio, a “las demás cosas” (Lapini 1997 ad loe.).

Se han hecho otros intentos, como Katicic (1955), quien

encuentra una “composición en anillo”, y HafFter (1956),
quien habla de una composición quiástica: a) No alabo; b)

preservan bien; c) demostración de a (libros I y II); d) de­

mostración de b (libro III).

Los esfuerzos por encontrar un orden lógico no han teni­

do éxito, tal vez porque el problema se ha planteado de ma­

nera equivocada. Leduc (1976: 61-62) atribuía ese fracaso a

que los estudiosos modernos no tomaban en consideración

el género: sólo relacionando la Athenaión politeia con otros

discursos semejantes podría llegarse a comprender el proble­

ma de la composición de esa obra. La autora relaciona de

manera estrecha el texto anónimo con el pasaje que va del

capítulo 36.4 al 42.4 del libro segundo de la oración fúnebre

de Pericles, elaborada por Tucídides, que la autora considera

como una constitución (Leduc 1976: 71-72). Así encuentra

que las partes I y II tienen correspondencia con las partes

primera y segunda del discurso de Pericles; pero esto no su­

cede con la parte III. La presencia de una nueva introduc­

ción en III 1 no se debe al azar; se trata de una división en

dos: I y II, de una parte; III, de la otra (Leduc 1976: 103).

Esta división ha sido una aportación de otros estudiosos,

que Leduc retoma dentro de su hipótesis del género.

LXXXVI