Page 91 - La Constitución de los atenienses
P. 91
INTRODUCCIÓN
interrogaciones, como sucede en el caso del discurso que
Atenágoras, el jefe de la facción democrática en Siracusa,
pronunció ante los jóvenes: “¿Es justo que los ciudadanos de
una misma ciudad no gocen de los mismos derechos? Se dirá
que la democracia no es racional ni igualitaria y que quienes
tienen dinero son los mejores para ejercer el poder. Pero yo
afirmo que...” (Tucídides VI 38-39). También el autor utili
za, de acuerdo con sus posibilidades, estilo, figuras y estruc
tura particulares, tal vez inéditas e irrepetibles, tomando en
cuenta el fin y su público.
Así, en el caso de la estructura, el Anónimo no estaba
limitado al orden escolar del discurso, dividido en sus
partes canónicas, sino que tenía varias posibilidades a su
disposición. Algunos estudiosos han buscado afanosa
mente un desarrollo barroco, sutil y muy elaborado en
esa obra, pero las pretensiones del autor no eran ésas. Se
podría esperar una distribución en apartados bien defini
dos, que respetara en alguna medida las partes tradiciona
les de la retórica escolar (exordio, narración, etcétera),
pero habrá que señalar que esta distribución es propia del
discurso judicial, y poco se adapta al deliberativo y menos
aun al epidictico. De tal modo que no debe extrañar la
falta de un orden canónico. Sin embargo, existe una cier
ta distribución temática, que podría representarse de muy
diversas maneras, como ya lo han hecho algunos estudio
sos (cf., por ejemplo, Gigante 1953: 7-26; Leduc 1976:
104-109).
LXXXJX