Page 96 - La Constitución de los atenienses

INTRODUCCIÓN

las ciudades mayores de tierra firme mediante el temor a las

represalias, y las más pequeñas se alinean con ellos por nece­

sidad (3); además, la armada les da mayor facilidad para rea­

lizar pillajes en las ciudades costeras sin correr ningún

peligro (4); también es mucho más fácil hacer largas trave­

sías por vía marítima que por tierra (5), y finalmente, cuan­

do surgen plagas, es más fácil a una potencia marítima
obtener productos sanos de otras regiones (6). Entre las ven­

tajas menores se cuentan: el descubrimiento de platillos ex­

quisitos de otros lugares (7) y la formación de una lengua

mixta a partir de particularidades de otros territorios (8).

Luego de terminar con las ventajas importantes y las pe­

queñas, se esperaría otro tema relacionado con el poderío

marítimo, pero encontramos la referencia a las ceremonias

religiosas del estado y a la ampliación a todos los ciudadanos

de los servicios de los gimnasios, baños y vestidores, antes

reservados a los ricos (9-10). Ya no se trata de las ventajas de

un poderío marítimo frente a uno terrestre, sino de benefi­

cios que ha obtenido el pueblo de Atenas gracias a ese pode­

río: en primer lugar, poder hacer sacrificios, tener templos y

gozar de privilegios de la nobleza, a lo que ya se ha aludido;

luego, tener las riquezas naturales de griegos y bárbaros, que

ningún otro griego pude tener de su propio territorio (11).

En seguida se presenta la posibilidad que tiene la armada de

establecer una guarnición en un promontorio de alguna isla

y hacer incursiones en tierra firme (13), que en cierta medi­

da corresponde al apartado anterior.

XCIV