Page 234 - شرور شركات الأدوية
P. 234
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
ﻳﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺧﺘﻴﺎر أﻃﺒﺎء ﻳﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﻳﻮﻣﻴٍّﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺒﻐﻲ اﻟﺪﺧﻮل ﰲ دواﻣﺔ ﻣﻞء
اﺳﺘﻤﺎرات ﺗﻘﺎرﻳﺮ المﺮﴇ ،واﺳﺘﺪﻋﺎء المﺮﴇ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى لمﻮاﻋﻴﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ ،واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت
ﻗﻴﺎس إﺿﺎﻓﻴﺔ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ .ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ ،ﻻ ﻳﻨﻄﻮي اﻷﻣﺮ ﻋﲆ أ ﱟي ﻣﻦ ذﻟﻚ؛ إذ ﺗﺤﺪث ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
ﻟﻠﻤﺮﴇ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﻮﻟﺴﱰول واﻟﻨﻮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ واﻵﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﺤﺴﺴﻴﺔ
اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ واﻟﺴﻜﺘﺎت اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ واﻟﻨﻮﺑﺎت ال َمﺮﺿﻴﺔ وﺣﺎﻻت اﻟﻮﻓﺎة ،وﺗﺆﺧﺬ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ
ِﺳﺠﻼﺗﻬﻢ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴٍّﺎ دون أي ﻋﻨﺎء.
ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻴﺐ واﺣﺪ ،ﻟﻌﻠﻚ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻛﺘﺸﻔﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،وﻫﻮ أﻧﻬﺎ
ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺠﺎرب »ﻋﻤﻴﺎء« ،ﺑﻤﻌﻨﻰ أن المﺮﴇ ﻳﻌﺮﻓﻮن اﺳﻢ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮﻧﻪ .وﺗُ َﻌﺪ ﻫﺬه
ﻣﺸﻜﻠ ًﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت؛ ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﺗﺘﻨﺎول ﻋ ﱠﻘﺎ ًرا ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ،أو ﺷﺪﻳﺪ
اﻟﺴﻮء ،ﻓﺈن ﻗﻮة اﻋﺘﻘﺎدك وﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻚ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﺻﺤﺘﻚ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻇﺎﻫﺮ ٍة ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ
اﺳﻢ »ﺗﺄﺛير اﻟﻌﻼج اﻟﻮﻫﻤﻲ« .ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﺎرن ﺑين دواء ُﻣﺴﻜﻦ وﻗﺮص ﺳﻜﺮي ﻻ ﻋﻼج ﻓﻴﻪ،
ﻓﺎلمﺮﻳﺾ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف أﻧﻪ ﻳﺘﻨﺎول ﻗﺮ ًﺻﺎ ﺳﻜﺮﻳٍّﺎ وﻫﻤﻴٍّﺎ ﻟﺘﺴﻜين اﻷﻟﻢ ﻣﻦ المﺮﺟﺢ أن ﻳﺸﻌﺮ
ﺑﺎﻻﻧﺰﻋﺎج وﺑﻤﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ .وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻷﺻﻌﺐ أن ﻧﺼﺪق أن المﺮﴇ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪات
راﺳﺨﺔ ﺣﻮل اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻌ ﱠﻘﺎ َري اﻷﺗﻮرﻓﺴﺘﺎﺗين واﻟﺴﻴﻤﻔﺎﺳﺘﺎﺗين ،وأن ﻫﺬه المﻌﺘﻘﺪات
ﺳﻮف ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻌﺪل اﻟﻮﻓﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﻷﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ اﻟﻮﻋﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات .ﰲ ﻛﻞ
اﻷﺑﺤﺎث ،ﻧﺤﻦ ﻧﻮازن ﺑين ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺜﺎﱄ وﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻤﲇ ،ﻣﻊ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﺘﺄﺛير أي ﻋﻴﻮ ٍب
ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت.
إذًا ،وﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻴﺐ ،اﻷﻣﺮ ﻳﺴﺘﺤﻖ أن ﻧﺄﺧﺬ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ لمﻼﺣﻈﺔ ﻋﺪد
المﺸﺎﻛﻞ اﻟﺨﻄيرة المﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻨﺎ ﻟﻠﺪراﺳﺎت
اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ إﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب ﺑﺴﻴﻄﺔ اﻋﺘﻤﺎ ًدا ﻋﲆ اﻟﺴﺠﻼت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ .وإذا ﻣﺎ ﻧ ﱠﺤﻴﻨﺎ
ﺟﺎﻧﺒًﺎ اﻓﱰا َض ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻼﺋﻖ ،دون اﻟﺤﻴﻞ المﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎﻫﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﻓﻮاﺋﺪ أﺧﺮى أﻛﺜﺮ ﺗﺤﺪﻳ ًﺪا؛ أو ًﻻ ،ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺮف ،ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗُﺠﺮى اﻟﺘﺠﺎ ِرب
ﻋﲆ »ﻣﺮﴇ ﻣﺜﺎﻟﻴين« ﻻ ﻳُﻤﺜﻠﻮن المﺮﴇ اﻟﻌﺎدﻳين ،وﰲ أﺟﻮا ٍء ﻏﺮﻳﺒﺔ .وﻟﻜﻦ المﺮﴇ ﰲ
ﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ المﺮﴇ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻮاﻗﻌﻲ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻣﺮﴇ ﻓﻌﻠﻴﻮن.
إﻧﻬﻢ ﻛﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﻒ ﻟﻬﻢ اﻷﻃﺒﺎء المﻤﺎرﺳﻮن ﻋﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين .ﺛﺎﻧﻴًﺎ ،ﻧﻈ ًﺮا ﻷن
اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻛﻴﺎﻧﺎت إدارﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ،وﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﻘﺎﺋﻤين ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻜﺎﻓﺤﻮن ﻣﻦ
أﺟﻞ اﺳﺘﻘﺪام المﺮﴇ المﺸﺎرﻛين ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﺻﻐيرة اﻟﺤﺠﻢ .أﻣﺎ ﺗﺠﺮﺑﺘﻨﺎ
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ،ﻓﻬﻲ زﻫﻴﺪة اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻷن ﻛﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻳﺘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت ﻣﻮﺟﻮدة
234