Page 237 - شرور شركات الأدوية

‫ﺗﺠﺎرب أﻛﱪ وأﺑﺴﻂ‬

‫اﻟﺜﺮﻳﺎت اﻟﻼﺗﻲ ﺗﺘﻤﺘﻌﻦ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ واﻟﻨﺸﺎط واﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬
‫ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ ﻟﻔﱰ ٍة أﻃﻮل؛ ﻓﻨﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻧُﺠﺮي ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﺑين ِﻧ ﱠﺪﻳْﻦ‪ ،‬وﻷﻧﻨﺎ ﻗﺒﻠﻨﺎ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت المﻼﺣﻈﺔ دون ﺗﻤﺤﻴﺺ‪ ،‬وﻟﻢ ﻧُﺠ ِﺮ أي ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ‪ ،‬واﺻﻠﻨﺎ وﺻﻒ ﻋﻼج ﻋ ﱠﺮض‬
‫اﻟﻨﺴﺎء لمﺨﺎﻃﺮ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﻬﺎ أﺣﺪ‪ .‬وﺣﺘﻰ إذا ﻗﺒﻠﻨﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺴﺎء رﺑﻤﺎ ﻳَ ُﻜ ﱠﻦ ﻗﺪ اﺧﱰ َن‬
‫ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺣﻴﺎﺗﻬﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻷﺧﺮى ﻟﺘَﻠ ﱢﻘﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻼج ﻋﲆ المﺪى‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺴﺎء ُﺣ ِﺮﻣﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺠﺰﻧﺎ ﻋﻦ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎرا ٍت‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﺎج ﻹﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب »ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ« ﻛﻠﻤﺎ ُوﺟﺪت رﻳﺒﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺪواء اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺮﴇ؛ ﻷﻧﻨﺎ إن أردﻧﺎ ﻋﻤﻞ ﻣﻘﺎرﻧ ٍﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﺑين ﻋﻼ َﺟين ﻣﺨﺘﻠﻔين‪،‬‬
‫ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن ﻋﲆ ﻳﻘي ٍن ﻣﻦ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﻮن ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‪.‬‬
‫وﻟﻜﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ لمﺮﴇ ﺣﻘﻴﻘﻴين ﻟﺘَﻠ ﱢﻘﻲ أﺣﺪ ﻋﻼﺟين‪ ،‬ﺣﺘﻰ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌﻠﻢ أﻳﻬﻤﺎ‬

‫أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻘﻠﻖ‪.‬‬
‫وأﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻳﻮﺿﺢ ذﻟﻚ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﻟﻴٍّﺎ ﰲ ﻗﻮاﻋﺪ المﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ؛‬
‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أدﻟﺔ ﺗﺮﺷﺪ ﻗﺮارات اﻟﻌﻼج‪ ،‬ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرﻳﻦ ﻣﺘﺎﺣين‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺘﺎر اﻟﻄﺒﻴﺐ‬
‫أﻳﻬﻤﺎ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ اﻋﺘﺒﺎﻃﻲ‪ ،‬وﻓﻖ ﻫﻮاه‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت ﺧﺎﺻﺔ‪،‬‬
‫ﺗﺘﺠﺎوز المﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺒﺎﻫﺘﺔ‪ ،‬ﰲ رأﻳﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ المﺠﻠﺲ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﺎم ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻞ‬
‫اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ .‬أﻣﺎ إذا ﻗﺮرت أن ﺗُﺨ ﱢﺼﺺ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﻋﻼ ًﺟﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ لمﺮﺿﺎك دون‬
‫اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﰲ ﺣين أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪى أﺣ ٍﺪ أي ﻓﻜﺮ ٍة ﻋﻦ أﻳﻬﻤﺎ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ أﻣﺎﻣﻚ ﻓﺠﺄة ﻋﺎ َﻟﻢ‬
‫ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟﻌﻘﻴﻤﺔ؛ ﻓﺎﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول إﻧﺘﺎج ﻣﻌﺮﻓ ٍﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﺗﺤﺴين‬
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻼج وﺗﻘﻠﻴﻞ المﻌﺎﻧﺎة‪ ،‬دون ﺗﻌﺮﻳﺾ المﺮﴇ لمﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ المﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬ﻳﻜﻮن ُﻣﻌ ﱠﺮ ًﺿﺎ‬
‫لمﺴﺘ ًﻮى أﻋﲆ ﺑﻜﺜي ٍر ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واﻟﻮﺻﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻷﻫﻢ أن ﻫﺬا اﻟﻄﺒﻴﺐ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ أداء ﻗﺪ ٍر ﻛﺒير ﺟ ٍّﺪا ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ؛ ﻣﻤﺎ ﻳﺒﻄﺊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺪرﺟ ٍﺔ ﺗﺠﻌﻞ‬

‫اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ ﻏير ﻋﻤﲇ؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﺳﻴﻌﺎﻧﻲ المﺮﴇ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﻴﺎب اﻷدﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ اﻟﴬر اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺄﺧيرات واﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﺮﺑﺘَين أُﺟﺮﻳﺘﺎ ﰲ‬
‫أﻗﺴﺎم اﻟﺤﻮادث واﻟﻄﻮارئ ﺑﺎلمﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﰲ المﻤﻠﻜﺔ المﺘﺤﺪة؛ ﻓﻠﺴﻨﻮا ٍت ﻋﺪﻳﺪة ﻛﺎن ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻋﻼج المﺮﴇ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ إﺻﺎﺑﺔ ﰲ اﻟﺮأس ﺑﺤﻘﻨﺔ إﺳﺘيروﻳﺪ‪ .‬ﻛﺎن ﻫﺬا ﻣﻨﻄﻘﻴٍّﺎ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻧﻈﺮﻳٍّﺎ؛ ﻓﺒﻌﺪ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑ ٍﺔ ﰲ اﻟﺮأس ﻳﺘﻮ ﱠرم المﺦ‪ ،‬وﺑﻤﺎ أن اﻟﺠﻤﺠﻤﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬
‫ﺻﻨﺪو ٍق ذي ﺣﺠ ٍﻢ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻓﺈن أي ور ٍم ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺆدي إﱃ ﺗﻠﻒ المﺦ‪ .‬وﻣﻦ المﻌﺮوف أن ﻋﻘﺎﻗير‬

‫‪237‬‬