Page 351 - شرور شركات الأدوية

‫ﺧﺎﺗﻤﺔ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻓﻀﻞ‬

‫ﺧﺠﻠﻬﻢ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ(‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ أﻳ ًﻀﺎ أُﺟﱪت ﻋﲆ اﻻﻋﱰاف ﺑﻘﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﻬﺬا‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻋﺪ ٍد ﻻ ﻧﻬﺎﺋ ﱟﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ المﺤ ِﺮﺟﺔ اﻟﺘﻲ ُﻛﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل المﺴﺘﻨﺪات ال ُم ﱠﴪﺑﺔ‬
‫واﻟﺪﻋﺎوى اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ المﺨﺰﻳﺔ ﺑﺨﺼﻮص أدوﻳ ٍﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﺣﻮاد َث‬
‫ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ؛ ﻓﻠﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ أدﻧﻰ ﻓﻜﺮ ٍة ﻋﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﻬﺬا ﻋ ْﱪ المﺠﺎل اﻟﻄﺒﻲ ﺑﻮﺟ ٍﻪ ﻋﺎم‪،‬‬
‫واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ أدﻧﻰ ﻓﻜﺮ ٍة ﻋﻦ اﻷوراق اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻏير اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ؛ ﻷن ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك‬

‫ﻟﻢ ﻳُﻜﺘﺸﻒ ﰲ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ﺗﻌﱰف اﻵن ﺑﺄﻧﻬﺎ ز ﱠورت ﰲ اﻷدﺑﻴﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ ،‬وأن ﻫﺬه المﻤﺎرﺳﺔ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺎﺋﻌﺔ‪ ،‬إﻻ أن ﻫﺬا ﻟﻪ ﻓﺎﺋﺪة ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻓﺤﺴﺐ؛ ﻓﺎﻵن‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﰲ ﺣﺎﺟ ٍﺔ إﱃ ﻗﺎﺋﻤ ٍﺔ ﺑﺎﻷوراق‬
‫اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُز ﱢو َرت‪ .‬إن ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﱰاﺟﻊ ﻋﻨﻪ رﺳﻤﻴٍّﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻓﻠﻨﺮﺟﻊ‬
‫وﻧُﺤﺪد اﻷوراق اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﻛﺘﺒﺖ ﰲ اﻟﺨﻔﺎء ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ أﻓﺮا ٍد ﻣﺪﻓﻮﻋﻲ اﻷﺟﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ‪ .‬و ْﻟﻨ َﺮ ﻣ ًﻌﺎ أي ﻫﺬه اﻷوراق ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻄﻂ ﻧﴩ ﻏير ﻣﻌﻠﻨﺔ‪ .‬ﻋﲆ أﻗﻞ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ‪ ،‬أﺧﱪوﻧﺎ ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا ﺳﻮى ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻬﻢ و ِﺑ َﻮﻫﻢ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ و ُﺳﻤﻌﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﻴ ٍﻚ ﻣﴫﰲ‪ .‬أﺧﱪوﻧﺎ ﺑﺎلمﺒﺎﻟﻎ المﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﻮا‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ؛ وﻟﻜﻦ اﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬أﺧﱪوﻧﺎ ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻬﻢ ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻧﺤﻜﻢ ﻋﲆ‬

‫ﺑﺎﻗﻲ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻊ ﻫﺬا إﱃ أن اﻷدﺑﻴﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺎﻟﺠﺮاﺋﺪ؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻣ َﺴ ﱠﻮد ًة أوﱃ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬وﻟﻦ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻏ ًﺪا ﻟﻠ ﱢﻒ اﻟﺸﻄﺎﺋﺮ؛ ﻓﺎﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﻈﻞ ﺑﺎﻗﻴﺔ‪ .‬واﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺛﺮت ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ ﺳﺘﻈﻞ ﺗُ َﻌﺪ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬وﺳﻴﻈﻞ‬
‫اﻟﻜﺜيرون ﻳﺴﺘﺸﻬﺪون ﺑﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ‪ ،‬وﺳﻴُﺴﺘﺨﺪم ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ ﰲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻄﺐ لمﺪة‬
‫ﺧﻤ ٍﺲ أو ﻋ ٍﴩ أو ﺣﺘﻰ ﻋﴩﻳﻦ ﺳﻨﺔ ﰲ المﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺐ‬
‫المﺴﺘﻨﺪ إﱃ أدﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﻔﱰض أن ﻳُﻌﻤﻞ ﻋﲆ أﺳﺎﺳﻬﺎ؛ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ‬
‫اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﻧُﴩت ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ المﺮاﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺔ واﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات‪ .‬وﻻ ﻳﻜﻔﻲ أن ﺗﻘﻮل إﻧﻚ‬
‫ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ ﻏير اﻷﻣﻴﻨﺔ ﰲ المﺴﺘﻘﺒﻞ؛ ﻓﻨﺤﻦ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ ﻧﺤﺘﺎج اﻵن‬
‫ﻷن ﻧﻌﺮف اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻼﻋﺒﺖ ﺑﻬﺎ ﰲ المﺎﴈ‪ ،‬ﻛﻲ ﻧﻤﻨﻊ ﺗﴫﻓﺎﺗﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺒﱡﺐ ﰲ‬

‫المﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴬر‪ .‬ﻛﻤﺎ أن المﺮﴇ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن ﻷن ﻳﻌﺮﻓﻮا أﻳ ًﻀﺎ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬إذا ﻛﻨﺎ ﺳﻨﺤﺎول ﻓﻬﻢ اﻟﻔﻮﴇ اﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﺘْﻬﺎ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ — وﻣﻬﻨﺔ اﻟﻄﺐ‬
‫— ﰲ اﻷدﺑﻴﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ إذًا ﺳﻨﺤﺘﺎج إﱃ ﻋﻔ ٍﻮ ﺷﺎﻣﻞ؛ ﺳﻨﺤﺘﺎج إﱃ ﻣﺼﺎرﺣ ٍﺔ ﺗﺎﻣﺔ‬
‫وواﺿﺤﺔ ﺑﻜﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﻬﺎت‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺎﻗﺼﺔ وﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ وﻛﻞ‬

‫‪351‬‬