Page 54 - شرور شركات الأدوية
P. 54
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ ﰲ أي وﻗ ٍﺖ وﻷي ﺳﺒﺐ .وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﴩﻛﺔ ﻳُﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺮى ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ ﺗﺴير ﰲ اﺗﺠﺎ ٍه ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺪ ﱡﺧﻞ ﻟﻮﻗﻔﻬﺎ .وﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌ ُﺪ
)ﰲ اﻟﻘﺴﻤين اﻟﺨﺎﺻين ﺑﺎﻟﻮﻗﻒ المﺒﻜﺮ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻧﺘﻬﺎك اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺮاﺑﻊ( ،ﻫﺬا ﻳُﺸ ﱢﻮه ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺎ ٍت ﻣﺘﺤﻴﺰة ﺧﻔﻴﺔ وﻏير ﴐورﻳﺔ؛ ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ
المﺜﺎل ،إذا أَوﻗﻔ َﺖ إﺣﺪى اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﰲ ﻣﺮﺣﻠ ٍﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻷﻧﻚ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﻷ ﱠوﻟﻴﺔ،
ﻓﺤﻴﻨﺌ ٍﺬ ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ إﻣﺎ أن ﺗﺒﺎﻟﻎ ﰲ إﻇﻬﺎر ﻓﺎﺋﺪة اﻟﻌ ﱠﻘﺎر رﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ،وإﻣﺎ أن
ﺗُﺨﻔ َﻲ ﻧﺘﻴﺠ ًﺔ ﺳﻠﺒﻴ ًﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮد ﴐ ٍر ﰲ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر .وﻣﻦ المﻬﻢ أن أذﻛﺮ أن ﺣﻘﻴﻘﺔ أن
اﻟﴩﻛﺔ اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﰲ اﻟﺘﺪ ﱡﺧﻞ واﻟﺘﺤﻴﱡﺰ ﻟﻢ ﻳَﺮد ِذﻛ ُﺮﻫﺎ ﰲ أي أﺑﺤﺎ ٍث أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ
ﻣﻨﺸﻮرة ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎن أي ﺷﺨ ٍﺺ ﻳﻘﺮأ ﻫﺬه اﻷﺑﺤﺎث
أن ﻳﻌﺮف أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ُﻋﺮﺿ ًﺔ ﻋﻦ ﻗﺼ ٍﺪ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻴﺐ اﻟﺨﻄير.
وﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺗُﺮﻛﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬ َﻲ ﺑﺼﻮر ٍة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻓﻤﺎ زال ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﴩﻛﺔ
اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻣﻨﻊ ﻧﴩ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻗﻴﻮد ﻋﲆ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﴩ ﰲ أرﺑﻌين ﻣﻦ ﺑين اﻷرﺑﻊ
واﻷرﺑﻌين ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ،وﰲ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﻧ ﱠﺼﺖ اﻟﻌﻘﻮد ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﲆ أن راﻋ َﻲ اﻟﺘﺠﺎ ِرب إﻣﺎ ﻳﻤﺘﻠﻚ
ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ) ،ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺎءل :ﻣﺎذا ﻋﻦ المﺮﴇ؟( وإﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﲆ
ﻧﴩﻫﺎ ،أو اﻷﻣﺮان ﻣ ًﻌﺎ .وﻟﻢ ﻳُﺬﻛﺮ أ ﱞي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻮد ﰲ أ ﱟي ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث المﻨﺸﻮرة ،ﺑﻞ ﰲ
اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻢ ﻳُﺬﻛﺮ ﰲ أ ﱟي ﻣﻦ اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت أو اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ أن اﻟﺮاﻋ َﻲ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎ ِرب أو أن ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﺧيرة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﴩﻫﺎ.
وﻳﺴﺘﺤﻖ اﻷﻣﺮ أن ﻧﻔﻜﺮ ﻟﱪﻫ ٍﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ﻫﺬا .إﻧﻪ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب
ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﺿﻌ ًﺔ ﻟﺘﺤﻴﱡ ٍﺰ ﺳﻴُﺸ ﱢﻮه اﻷﺑﺤﺎث اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﺑﺪرﺟ ٍﺔ ﻛﺒيرة؛ ﻷن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ
ﺗﺒﴩ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ )أو ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗُﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ( ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ ﱢﺴﺠﻞ
اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ ،وﻟﻜﻦ ﻻ أﺣﺪ ﻳﻘﺮأ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻋﺎل ًمﺎ ﺑﻮﺟﻮد ﻫﺬه اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ
اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ.
ﻧُﴩ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺬي ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻪ ﺗ ٍّﻮا ﰲ دورﻳﺔ »ﺟﻴﻪ إﻳﻪ إم إﻳﻪ« ،وﻫﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻛﱪى
اﻟﺪورﻳﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ .وﺑﻌﺪ ﻓﱰ ٍة ﻗﺼيرة ،ﻇﻬﺮ ﺑﺤﺚ ﺻﺎدم ﻋﻦ ﺗﺪ ﱡﺧﻼت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
اﻟﺪواﺋﻴﺔ ﰲ دورﻳﺔ »ﺑﻲ إم ﺟﻴﻪ« 49.ﺗﻔﺎﻋﻠﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺪواﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻫﺬا
اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺄن أﻋﻠﻨﺖ ﰲ دورﻳﺔ »ﺟﻮرﻧﺎل أوف ذا داﻧﻴﺶ ﻣﺪﻳﻜﺎل أﺳﻮﺳﻴﻴﺸﻦ« أﻧﱠﻬﺎ »ﺷﻌﺮت
ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ واﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺟ ﱠﺮاء ﻫﺬا اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤ ﱡﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺘﻪ «.وﻃﺎﻟﺒﺖ
ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤين ﻋﲆ اﻟﺒﺤﺚ ،وﻟﻜﻨﱠﻬﺎ أﺧﻔﻘﺖ ﰲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻴُﺤ ﱠﻘﻖ ﻣﻌﻬﻢ ،أو ﻣﺎ
54
