Page 55 - شرور شركات الأدوية

‫إﺧﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب‬

‫ﺳﻴُﺤ ﱠﻘﻖ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﺸﺄﻧﻪ‪ .‬ﺛﻢ أرﺳﻠﺖ ﺧﻄﺎﺑًﺎ إﱃ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ المﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻹﺧﻼل ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ُ ،‬ﻣﺘ ِﻬﻤﺔ ﺑﺎﺣﺜﻲ ﻛﻮﻛﺮﻳﻦ ﺑﺴﻮء اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ .‬ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ اﻻ ﱢﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪،‬‬
‫وﻟﻜ ﱠﻦ ﺑﺎﺣﺜﻲ ﻛﻮﻛﺮﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮا إن اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄير ًة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ — إذ اﺗﱡ ِﻬﻤﻮا ﺑﺎﻟﺘﺸﻮﻳﻪ المﺘﻌ ﱠﻤﺪ‬

‫ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت — وﻟﻜﻨﱠﻬﺎ ﻏﺎﻣﻀﺔ وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي وﺛﺎﺋﻖ أو أدﻟﺔ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ‪.‬‬
‫إﻻ أن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﻤﺮ لمﺪة ﻋﺎم ﻷن اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين ﻳُﻔ ﱢﻀﻠﻮن أن ﻳﻔﻌﻠﻮا اﻷﺷﻴﺎء ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ‬
‫ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬وﻳﻔﱰﺿﻮن ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﻜﺎوى ﺣﺴﻦ اﻟﻨﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﺧﱪ ﺑﻴﱰ ﺟﻮﺗﺸﻪ — ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ‬

‫ﻛﻮﻛﺮﻳﻦ — دورﻳﺔ »ﺑﻲ إم ﺟﻴﻪ« أن ﺧﻄﺎب اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻌﺪ ﻋﴩة ﺷﻬﻮر ﻣﻦ ﻫﺬه‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ذﻛﺮ اﺗﻬﺎﻣﺎ ٍت ﻣﺤﺪد ًة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗُﺤ ﱢﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
‫ﺑﺸﻬﺮﻳﻦ ُرﻓﻀﺖ اﻟﺘﱡﻬﻢ؛ إذ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺐ ﺑﺎﺣﺜﻮ ﻛﻮﻛﺮﻳﻦ أي ﺧﻄﺄ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﱪﺋﺔ ﺳﺎﺣﺘﻬﻢ‬
‫أرﺳﻠﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻧُﺴ ًﺨﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀ ﱠﻤﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻹﺧﻼل ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ إﱃ‬
‫المﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬وإﱃ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﺮﻫﺎ‪ ،‬وأرﺳﻠﺖ ﺧﻄﺎﺑﺎ ٍت‬
‫ﻣﻤﺎﺛﻠ ًﺔ إﱃ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ‪ ،‬ووزارﺗَﻲ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺘين‪ ،‬وﻏيرﻫﺎ‪.‬‬
‫وﻗﺎل ﺟﻮﺗﺸﻪ وزﻣﻼؤه إﻧﻬﻢ ﻋﺎﻧَﻮا اﻟﻜﺜير ﺟ ﱠﺮاء ﻫﺬه اﻟﺘﴫﻓﺎت‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﰲ‬
‫إﴏارﻫﺎ ﻋﲆ اﺗﻬﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜين ﺑﺴﻮء اﻟ ﱡﺴﻠﻮك اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻬﻢ؛ وﻣﻦ‬
‫ﺛَ ﱠﻢ‪ ،‬ﻓﺈن إﺟﺮاء اﻷﺑﺤﺎث ﰲ ﻫﺬا المﺠﺎل ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻬ ﱢين؛ ﻓﻤﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻳﺤﺼﻞ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن‬

‫ﻋﲆ ﺗﻤﻮﻳﻞ‪ ،‬وﺳﺘُﺼ ﱢﻌﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ اﻷﻣﻮ َر ﺑﺸﺪ ٍة وﺗﺠﻌﻠﻬﻢ ﻳﺬوﻗﻮن اﻷﻣ ﱠﺮﻳْﻦ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن المﺸﻜﻠﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻣﺤﺎوﻻت ﺣﻠﻬﺎ؛‪ 50‬ﻓﻌﲆ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ لمﺤﺮري اﻟﺪورﻳﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠١‬أن اﻟﺒﺎﺣﺚ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻷي دراﺳ ٍﺔ ﺗﻨﴩﻫﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳُﻮ ﱢﻗﻊ ﻋﲆ وﺛﻴﻘ ٍﺔ ﺗﻨ ﱡﺺ ﻋﲆ أن اﻟﺒﺎﺣﺜين ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺤﻖ‬

‫اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬وأﻧﻬﻢ ﻳﺘﺤﻜﻤﻮن ﺑﻨﺤ ٍﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﰲ ﻗﺮار ﻧﴩﻫﺎ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ دﻳﻮك‪ ،‬ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻧﻮرث ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺘﻲ ﺗُﱪم ﻳﺒﻦ اﻟﻜﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫وﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﻸﺑﺤﺎث‪ ،‬ووﺟﺪوا أن ﺗﻮﺻﻴﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻛﺎن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤ ٍﻮ روﺗﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻏير ِﺟ ﱢﺪي‪ .‬وأَو َﺻ ْﻮا ﺑﻌﻤﻞ ﻋﻘﻮ ٍد واﺿﺤ ٍﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑين اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺪواﺋﻴﺔ‬
‫والمﺆﺳﺴﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ؛ ﻓﻬﻞ ُﻃﺒﱢﻘﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ؟ اﻟﺠﻮاب‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻻ ﻳﺰال ُﻣﻤ ﱢﻮﻟﻮ اﻷﺑﺤﺎث‬

‫ﻳﺘﺤﻜﻤﻮن ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎءون‪.‬‬
‫وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات‪ ،‬أُﺟﺮﻳﺖ دراﺳﺔ ﻛﺒيرة ﻇﻬﺮت ﰲ دورﻳﺔ »ﻧﻴﻮ إﻧﺠﻼﻧﺪ ﺟﻮرﻧﺎل‬
‫أوف ﻣﺪﻳﺴين« لمﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن أ ﱡي ﳾءٍ ﻗﺪ ﺗﻐ ﱠير ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ 51.‬وﺳﺄل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن المﺴﺌﻮﻟين‬
‫اﻹدارﻳين ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ المﻌﺘﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ‪ ١٢٢‬ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻘﻮد‬

‫‪55‬‬