Page 113 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

Η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ 113

«Εννοείς;»
«Τον παντρεμένο. Δεν ξέρουμε τι άνθρωπος ήταν. Μπορεί να
μην ήταν καθόλου καλός. Μπορεί να ήταν λιγάκι τρελός. Μπορεί
να την ακολούθησε ως εδώ–»
«Εσύ μόλις περιέγραψες ότι πήγαινε στην Ινδία».
«Εντάξει, αλλά δεν μπορεί κανείς και να γυρίσει από την Ινδία;
Αυτό έκανε ο Γουόλτερ Φέιν. Είχε περάσει σχεδόν ένας χρόνος.
Δε λέω ότι όντως γύρισε αυτός ο άνδρας, λέω ότι είναι μια πιθα-
νότητα. Λες και ξαναλές ποιοι ήταν οι άνδρες στη ζωή της. Ωραία,
λοιπόν, τώρα έχουμε τρεις. Τον Γουόλτερ Φέιν, έναν νεαρό του
οποίου το όνομα δεν ξέρουμε, κι έναν παντρεμένο–»
«Για την ύπαρξη του οποίου δεν είμαστε βέβαιοι», ολοκλήρω-
σε ο Ζιλ.
«Θα το μάθουμε», είπε η Γκουέντα. «Έτσι δεν είναι, μις Μαρπλ;»
«Με λίγο χρόνο και υπομονή μπορεί να μάθουμε πάρα πολλά»,
είπε η μις Μαρπλ. «Και τώρα η δική μου συνεισφορά. Ως αποτέλε-
σμα μιας ιδιαίτερα ευτυχούς κουβεντούλας σήμερα στο κατάστημα
με τα γυναικεία, ανακάλυψα ότι η Ίντιθ Πέιτζετ, η οποία ήταν μα-
γείρισσα στο Σεντ Κάθρινς τον καιρό που μας ενδιαφέρει, βρίσκεται
ακόμα στο Ντίλμουθ. Η αδελφή της είναι παντρεμένη με έναν ζα-
χαροπλάστη εδώ. Μου φαίνεται απόλυτα φυσιολογικό, Γκουέντα,
να θέλεις να τη δεις. Ίσως μπορέσει να μας πει πολλά πράγματα».
«Υπέροχο αυτό», είπε η Γκουέντα. «Σκέφτηκα και κάτι άλλο»,
πρόσθεσε. «Θα αλλάξω τη διαθήκη μου. Μη σοβαρεύεις τόσο
πολύ, Ζιλ, πάλι σε εσένα θα αφήσω τα χρήματά μου. Θα βάλω,
όμως, τον Γουόλτερ Φέιν να μου τη συντάξει».
«Γκουέντα», είπε ο Ζιλ. «Θέλω να προσέχεις».
«Είναι πολύ φυσιολογικό να κάνει κανείς διαθήκη», είπε η
Γκουέντα. «Και η γραμμή προσέγγισης την οποία έχω σκεφτεί
είναι αρκετά καλή. Όπως και να ’χει, θέλω να τον δω. Θέλω να
δω τι άνθρωπος είναι, κι αν νομίζω ότι υπάρχει πιθανότητα να...»
Άφησε την πρόταση ατελείωτη.
«Εκείνο που με εκπλήσσει», είπε ο Ζιλ, «είναι πως στην αγ-

29/5/2020 1:59:01
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 113
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 113 29/5/2020 1:59:01