Page 115 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020
P. 115

12


                                      Η Λίλι Κιμπλ





                    Λίλι Κιμπλ άνοιξε μερικές παλιές εφημερίδες πάνω στο τραπέ-
                Η ζι της κουζίνας για να είναι έτοιμη να στραγγίξει τις ψιλοκομμέ-
                 νες πατάτες που τσιτσίριζαν στο τηγάνι. Σιγοτραγουδώντας παρά-
                 φωνα μια δημοφιλή μελωδία της εποχής έσκυψε αδιάφορα και
                 μελέτησε τα γράμματα που απλώνονταν μπροστά της.
                   Ξαφνικά σταμάτησε να σιγοτραγουδά και φώναξε: «Τζιμ, Τζιμ!
                 Έλα να σου πω μια στιγμή».
                   Ο Τζιμ Κιμπλ, ένας λιγομίλητος ηλικιωμένος, πλενόταν στο πλυ-
                 σταριό. Απάντησε στη γυναίκα του με το αγαπημένο του μονο-
                 σύλλαβο.
                   «Ε;»
                   «Κάτι λέει η εφημερίδα. Όποιος γνωρίζει κάτι για την Έλεν
                 Σπένλαβ Χάλιντεϊ, το γένος Κένεντι, να επικοινωνήσει με τους
                 κυρίους Ριντ και Χάρντι, στο Σαουθάμπτον Ρόου! Μου φαίνεται
                 ότι μπορεί να εννοούν την κυρία Χάλιντεϊ τότε που εγώ δούλευα
                 στο Σεντ Κάθρινς. Το πήρε από την κυρία Φίντεϊσον, θυμάμαι, μα-
                 ζί με τον άντρα της. Εκείνη σίγουρα την έλεγαν Έλεν, ναι, και ήταν
                 αδελφή του δρος Κένεντι, εκείνου που πάντα έλεγε πως πρέπει
                 να βγάλω τα κρεατάκια μου».
                   Μεσολάβησε μια στιγμιαία παύση όσο η κυρία Κιμπλ γύρι-
                 ζε με έμπειρο χέρι τις πατάτες στο τηγάνι. Ο Τζιμ Κιμπλ ρου-








                                                                     29/5/2020   1:59:01
          H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd   115                          29/5/2020   1:59:01
          H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd   115
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120