Page 29 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

Η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ 29

Και γιατί όχι, σκεφτόταν η Γκουέντα όσο καθόταν στο χαριτω-
μένο, πανάκριβο τραπέζι Σέρατον, το οποίο μόλις είχε αγοράσει
για να αντικαταστήσει την πελώρια τετράγωνη μαονένια τραπε-
ζαρία της θείας Λάβεντερ. Γιατί όχι; Θα ζητήσω να ανοίξουν πόρ-
τα από το σαλόνι στην τραπεζαρία. Θα το συζητήσω με τον κύριο
Σιμς όταν έρθει σήμερα το απόγευμα.
Ο κύριος Σιμς ήταν ο κτίστης και διακοσμητής, ένας μεσήλικας
με πειστικούς τρόπους και τραχιά φωνή και με ένα μπλοκάκι το
οποίο είχε πάντα εύκαιρο, για να καταγράφει όποια ακριβή ιδέα
μπορεί να περνούσε από το μυαλό των εργοδοτών του.
Όταν η Γκουέντα ζήτησε τη γνώμη του, ο κύριος Σιμς έδειξε
ιδιαιτέρως θερμός.
«Το πιο απλό πράγμα στον κόσμο, κυρία Ριντ, και μια σπου-
δαία βελτίωση, αν μου επιτρέπετε».
«Θα κοστίσει πολύ;» Η Γκουέντα είχε πια αμφιβολίες κάθε
φορά που ο κύριος Σιμς έδειχνε συγκατάθεση κι ενθουσιασμό.
Είχαν προκύψει κάπως δυσάρεστες καταστάσεις γύρω από αρ-
κετές επιπλέον εργασίες που δεν είχαν συμπεριληφθεί στην αρ-
χική του εκτίμηση.
«Ασήμαντα πράγματα», είπε ο κύριος Σιμς, και η τραχιά φωνή
του τη διαβεβαίωνε με συγκατάβαση. Η Γκουέντα έδειξε να αμ-
φιβάλλει περισσότερο από ποτέ. Είχε μάθει να δυσπιστεί απένα-
ντι στα ασήμαντα πράγματα του κυρίου Σιμς. Οι αρχικές εκτιμή-
σεις του ήταν μελετημένα μετριοπαθείς.
«Προτείνω το εξής, κυρία Ριντ», είπε ο κύριος Σιμς καλοπιά-
νοντάς τη. «Θα πω στον Τέιλορ να ρίξει μια ματιά όταν τελειώσει
με το μπουντουάρ το απόγευμα, και τότε θα μπορώ να σας δώσω
μια ακριβή ιδέα. Εξαρτάται από το πώς είναι ο τοίχος».
Η Γκουέντα κούνησε το κεφάλι. Έγραψε στην Τζόαν Γουέστ ευ-
χαριστώντας τη για την πρόσκληση, μα απάντησε πως δεν επρό-
κειτο να φύγει από το Ντίλμουθ άμεσα, επειδή ήθελε να επιβλέπει
τους εργάτες. Έπειτα βγήκε βόλτα στην προκυμαία και απόλαυσε
το αεράκι της θάλασσας. Όταν μπήκε ξανά στο σαλόνι, ο Τέιλορ,

29/5/2020 1:58:37
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 29
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 29 29/5/2020 1:58:37