Page 79 - 37 Masalah Populer

:رجعلا[ )كبر ءاجو( :ىلاعت الله لو ق لوأت لبنح نب دمحأ نأ لبنح نع كامسلا نب ورمع يبأ نع مكاحلا نع يقهيبلا ىورو
.هيلع رابغ لا دانسإ اذهو :يقهيبلا لاق مث .هباوث ءاج هنأ ] 22
Imam al-Baihaqi meriwayatkan dari al-Hakim, dari Abu ‘Amr bin as-Simak, dari Hanbal,
sesungguhnya Imam Ahmad bin Hanbal menta’wilkan ayat, “Dan datanglah Tuhanmu”: “Dan
datanglah balasan pahala-Nya”.
Kemudian Imam al-Baihaqi berkata, “Sanad ini tidak ada debu di atasnya” (ungkapan
penerimaan terhadap suatu riwayat) .
120

Ta’wil Imam al-Bukhari (w.256H).

Ayat Mutasyabihat:

ْ
ُهَكل ُ م َّ لاِإ } ُهَهْج َ و َّ لاِإ ٌكِلاَه ٍءيَش ُْلُك {
ْ
Secara tekstual, terjemah ayat ini adalah, “Tiap-tiap sesuatu pasti binasa, kecuali wajah Allah”.
(Qs. Al-Qashash [28]: 88).

ْ
ُ
Imam al-Bukhari mena’wilkan kata ُهَهْج َ و (wajah Allah Swt) kepada kata ُهَكلم artinya,
kekuasaan Allah Swt 121 .

Hadits Mutasyabihat:

ْ َ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َلاَقف ُءاَملا َّلاِإ اَنَدْنِع ا َ م : َنلُقف ، ِهِئاَسِن ى َلِإ َ ثَعَبف ، مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص يبَّنلا ىَتأ لاُج َ ر َّنأ ُهْنَع َّ اللّ ي ِ ض َ ر ، َة َ رْي َ رُه يبأ ْ نَع
ُ
َ
َّ ِ
ُ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
َ فْيَض يِم ِ رْكأ : َلاَقف ، ِهِتأ َ رْ ما ىَلِإ ِهب َقَلَطْناف اَنأ : ِ راَصْنلأا َنِم ٌلُج َ ر َلاَقف ؟ اذَه ُ في ِ ضُي ْ ن َ م : مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص ِالله ُلوُس َ ر
ِ
َ
ُ
َ
َ
ُ
ِكَناَيْب ِ ص يِموَن َ و ، ِكَجا َ رِس يِحِلْصأ َ َ و ، ِك َ ماَعَط يِئ يَه : َلاَقف ناَيْب ِ صلا ُتوق َّلاِإ اَنَدْنِع اَم : ْتَلاَقف مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص ِالله لوُس َ ر
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
ِ
َ ُ
َ
َ
َ َ
َ
َ
َ ْ َ َ
ْ
ِهِناَي ِ رُي لاَعَج َ و ، ُهْتأَعطأف اَهَجا َ رِس ُحُلْصَت ا َهَّنأَك ْت َ ماق مث ، اَهَناَيْب ِ ص ْتَم َّ وَن َ و اَهَجا َ رِس ْتَحَلْصأ َ و ، اَه َ ماَعَط ْتأَّيَهف َءاَشَعلا اوُدا َ رأ اذِإ
َّ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
، َ بجَع ْ وأ ، ةَلْيَّللا َّ اللّ َك ِ حَض ْدَقَل : َلاَقف ، مَّلَس َ و ِهْيَلَع َّ اللّ ىَّلَص ِالله لوُس َ ر ىَلَع اَدَغ َحَبْصأ ا َّ مَلف ، نْيَيواَط اَتاَبف ، نلاُكأَي اَمُهَّنأَك
ِ
ُ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
ٌ
َ
َ
َ
.}ةَصاَصَخ ْ مهب َناَك ْ و َل َ و ْ مهِسُعْنأ ىَلَع َنو ُ رِثْيُي َ و{ : َّلَج َ و َّزَع َّ اللّ َلَزْنأ َ و اَمُكِلاَعف ْ نِم
ُ
ِ
ِ ِ
ْ
.ٍدَّدَس ُ م ْ نَع ، "حي ِ حَّصلا" يِف ي ِ راَخُبلا ُها َ ور
ُْ
ِ
َ
َ
َ
َ
ُ
ُ
.ٍ لْيَضف ْ نَع ، ة َ ماَسأ يبأ ِثيِدَح ْ نِم اًضْيأ ُهَج َ ر ْ خأ َ و
ِ
َ
َ
ْ
َ
ْ
ُ
ُ
ْ
َ
ِك ِ حَّضلا ىَنْع َ م : ي ِ راَخُبلا َلاق َك ِ حَّضلا ِ رُكذَي ْ مَل َ و َ بجَع ِثيِدَحلا يِف ْ مُهُضْعَب َلاق َ و ٍ لْيَضف ْ نَع ، َ رَخأ ٍهُج ْ وأ ْ نِم مِلْس ُ م ُهَج َ ر ْ خأ َ و
ِ
ٌ
ُْ
ُ
.ة َ مْح َّ رلا
Dari Abu Hurairah, sesungguhnya seorang laki-laki datang menghadap Rasulullah Saw. Lalu
Rasulullah Saw mengutus kepada istrinya. Istrinya menjawab, “Kami tidak memiliki apa-apa
melainkan air”. Rasulullah Saw bertanya, “Siapakah yang mau menerima tamu ini?”. Seorang
laki-laki dari Anshar berkata, “Saya bersedia”. Lalu ia pergi bersama tamu itu. Ia katakan kepada
tamunya, “Muliakanlah tamu Rasulullah Saw”. Istrinya menjawab, “Kita tidak memiliki apa-apa,
hanya makanan anak-anak”. Ia berkata, “Siapkanlah makanan, perbaiki lampu, tidurkanlah anak-

120 Imam Ibnu Katsir, al-Bidayah wa an-Nihayah, juz.X, hal.361.
Imam al-Bukhari, ash-Shahih, juz.IV (Beirut: Dar al-Yamamah, 1407H), hal.1787
121
79