Page 108 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn

chuyện đáng sợ nếu kể lại với người khác – và tất cả những cư dân đáng
kính ở Cheriton thì vẫn đang ngủ ngon trên giường của họ! Không thể

tưởng nổi những đứa trẻ ngây thơ như thế lại là những đứa lừa dối xấu xa!

Không thể tưởng nổi những thằng nhóc phàm ăn và bẩn thỉu chuyên chạy
việc vặt cho các cửa tiệm này kia lại có thể trông sạch sẽ, lanh lợi, vui

sướng và tự do như thế. Lão rùng mình, một phần do tuổi tác và bầu không

khí ban đêm, một phần do điên tiết.

Nhưng dù những đứa trẻ đang nhảy nhót trong đêm này trông có vẻ rất

thật, ở chúng vẫn có ba điều kỳ quặc. Thứ nhất, không có một âm thanh
cực kỳ mơ hồ nào của việc mở hay đóng cửa ra vào, hay tiếng ken két của

những khung cửa sổ bị mở tung. Thứ hai, thậm chí không có cả một tiếng
bước chân khẽ nhất, dù có ít nhất phân nửa số trẻ con ở Cheriton lúc này

đang nhảy nhót trên con phố như những chiếc lá mùa thu trong cơn gió, và

tất cả đều hướng mặt về hướng đông nơi có cánh đồng cỏ phì nhiêu. Và
cuối cùng, dù Già Noll có thể nhìn thấy từng đôi mắt trên mặt chúng trong

ánh sáng lờ mờ của những vì sao và vầng trăng khuyết, chẳng hề có một
đứa nào trong cái đám trẻ điên khùng đó quay đầu lại nhìn lão, hay tỏ ra

một dấu hiệu nhỏ nhất nào rằng nó biết lão đang ở đó. Những hình nộm

bằng gỗ hay sáp trên một cái đồng hồ treo tường cũng không thể phớt lờ lão
hoàn hảo hơn thế được.

Sau khi cảm thấy kinh ngạc, nhủn người ra, thậm chí hơi sợ hãi vào lúc
đầu, bây giờ Già Noll bắt đầu nổi giận. Mấy cái răng già thưa thớt của lão

nghiến vào nhau một cách mạnh mẽ như chiếc cối xay của Jeremy Đệ Nhất

khi ông ấy còn giàu có và thịnh vượng. Cơn giận dữ của lão càng bùng lên
khi, lạ lùng chưa, ngay vừa lúc lão quay đầu lại, nhảy vọt ra từ cánh cổng

hẹp với ba bậc thềm gỗ tròn có xẻ rãnh của nhà lão là ba đứa nhóc học việc

gần chết đói của chính lão, Tom, Dick và Harry. Lúc này trông chúng như
những thằng bé chín tuổi béo tròn và xinh xắn; như thể chúng được nuôi

nấng toàn bằng thịt mỡ; như thể trong đời chúng chưa hề được nếm món
súp roi vọt nhiều như thế chúng bao giờ. Mồm chúng há ra rồi khép lại, như

thể đang hú gọi nhau và hú gọi các bạn bè khác trên phố, dù không có âm

https://thuviensach.vn