Page 124 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 124
Chính trong buổi sáng hôm ấy, bầu trời tỏa ra một ánh nắng vô cùng
tráng lệ, và những con chim hét cứ hót véo von trong những cây chanh vừa
thay lá mới khi cô đi tới nơi làm việc, đến nỗi cô không thể cưỡng lại lòng
thương cảm và niềm ao ước thêm phút giây nào nữa. Sau khi kéo những
tấm màn ở tầng trên lên, cô thận trọng nhấc ba cái nắp thủy tinh của cái
hòm lớn lên trong sự im lặng, rồi dựng chúng lên. Và với từng người một –
sau khi trước hết là lén lút áp tai lắng nghe ở đôi môi của chúng như thể với
niềm hy vọng sẽ nghe thấy những điều chúng thì thầm nói nhỏ trong mơ –
cô hôn lên đôi môi lạnh lẽo như đá của những cậu bé đang ngủ. Khi hôn
Harry xong, cô tưởng như cô nghe có tiếng chân trên bậc cầu thang. Và cô
chạy ra ngay để xem có ai không.
Không có ai cả. Thay vì thế, khi cô đứng trên cái cầu thang rộng để lắng
nghe, gương mặt tươi trẻ của cô hơi nghiêng đi và tập trung chú ý, bỗng
xuất hiện một mùi gì đó thoang thoảng như những làn gió mang mùi gia vị
đến từ những vùng đất mênh mông của Damascus. Không một âm thanh,
không có gì hơn ngoài một hơi thở, mơ hồ xa xăm thế nhưng hầu như ngọt
ngào không chịu nổi của Mùa xuân – băng qua những đồng cỏ nằm men
theo dòng sông uốn lượn, nơi loài chim lui tới, nơi những đàn cừu gặm cỏ:
mùi thơm của một tiếng thầm thì. Như thể một ký ức xa xăm đã hiện lên và
lướt qua mắt cô trong niềm hân hoan vui sướng. Rồi sự tĩnh lặng lại một
lần nữa bị phá vỡ bởi âm thanh của một giọng nói nhỏ hơn cả tiếng kêu của
một con muỗi mắt. Rồi tiếng thủy tinh vỡ loảng xoảng đến ghê tai. Rồi ba
người bạn nhỏ của chúng ta – ba cậu bé quét ống khói – chạy ùa ra, những
linh hồn trong mơ của chúng rốt cuộc đã về nhà.
Lúc bấy giờ Già Nollykins đã nằm dưới mộ từ lâu. Vì thế, thậm chí nếu
có ai đó có thể bắt được chúng, Tom, Dick và Harry cũng không quét thêm
cái ống khói nào cho ông ta nữa. Ngay cả ông thị trưởng mới cũng không
thể làm được điều đó. Cả toàn thể Hội đồng thị trấn cũng không. Cả anh mõ
của thị trấn cũng không, dù anh ta có hét lên mỗi ngày hai lần cho đến cuối
năm đó: “Ồ – phải! Ồ – phải! Ồ – phải!!! Đã mất tích, bị đánh cắp hay thất
lạc: Ba Cậu Bé Nằm Ngủ của xứ Warwickshire lừng danh và nổi tiếng toàn
https://thuviensach.vn