Page 120 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn

chúng. Không có một nét cười nào trên mặt chúng, mà chỉ duy nhất một vẻ
bình thản nghiêm trang như hình ảnh của những người đã nghỉ ngơi vĩnh

viễn. Tình trạng đó của ba đứa trẻ khiến cho ngay cả Già Noll cũng không

dám cố đánh thức chúng vì lão biết rõ rằng giờ đây không có một cây roi
trần tục nào có thể khuấy động chúng khỏi giấc ngủ say này. Ít nhất là cho

tới khi linh hồn của chúng đã quay trở về nhà. Và hẳn là bà cụ chua ngoa sẽ

không giúp lão trong chuyện đó.

Lão nguyền rủa bà cụ già nua, đập liên hồi vào cửa của bà ta, nhưng bà

ta không hề chú ý tới lão. Cuối cùng, khi những hồi chuông nhà thờ
Cheriton bắt đầu kêu gọi mọi người đi dự lễ buổi sáng, lão chẳng còn biết

làm gì khác, nếu như có bất kỳ hy vọng nào để thoát thân, ngoài việc lê tấm
thân tới nhà ông thị trưởng để báo với ông ta rằng mấy đứa trẻ học việc của

lão đã chết.

Tuy nhiên chúng không chết. Người nhà ông thị trưởng cho gọi một bác

sĩ. Sau khi đặt một loại ống gỗ nào đó lên ngực chúng, vị bác sĩ đoan chắc

rằng lồng ngực chúng vẫn còn động đậy. Chúng đã rơi vào một trạng thái
hôn mê, ông ta bảo. Tình trạng đó gọi là triệu chứng giữ nguyên thế [17] . Đó

là một cơn tai biến não giống như một trạng thái mơ màng sẽ qua đi nhanh

chóng. Nhưng dù bà mụ già mà vị bác sĩ gọi tới đã rang nóng muối để làm
những cái túi muối, và suốt mấy giờ liền đặt một hòn gạch ủ nóng lên bàn

chân lạnh cóng như đá của từng đứa trẻ học việc, chẳng có đứa nào chứng
tỏ là nó còn sống hay có thể chú ý bằng cách chớp mắt hay thở dài thật nhẹ

một cái.

Chúng nằm đó, trên tấm nệm rơm, bất động như những cái xác ướp, lặng

im và thanh thản, đáng yêu như bất kỳ bà mẹ nào luôn mong muốn, với

những đôi má, những chiếc mũi, những cái cằm và những vầng trán nghiêm
nghị đã được cọ rửa bằng xà bông cho ngày Chủ nhật, và không hề đáp lại

như những tiểu thiên sứ làm bằng đá.

Thị trưởng của thị trấn, sau khi lắng nghe toàn bộ những gì Già Noll có

thể kể, phạt lão năm túi tiền vàng ghi-nê vì đã để cho ba đứa bé học việc

https://thuviensach.vn