Page 141 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 141
Và giả sử như Myfanwy là một chàng hoàng tử của bất kỳ nơi nào trên
thế giới, hẳn lúc này nàng sẽ – giống như khi Narcissus khom người nhìn
xuống hồ nước đầy những đóa hoa loa kèn – yêu chết mê chết mệt chính
bản thân nàng. “Thật kỳ diệu khôn lường!” nàng kêu lên trong lặng lẽ;
“nhưng nếu đây là điều mà chỉ cần cắn một cái vào quả táo có thể tạo ra thì
không cắn thêm nữa sẽ là một điều khôn ngoan.” Và nàng đặt quả táo
xuống.
Vị lãnh chúa hau háu nhìn qua cái lỗ khóa, quan sát nàng khi nàng đứng
sững sờ như một cây hoa xinh đẹp đang mọc lên trong sự quạnh vắng im
lặng tột cùng của một cánh rừng và đang nở hoa ngay trước mắt ông.
Thế rồi, như vừa sực nghĩ ra, Myfanwy quay sang và cầm quả bóng vàng
lên. Như nàng đã ngờ vực và bây giờ phát hiện ra, nó không phải là một
quả bóng, mà là một cái hộp nhỏ hình cầu làm bằng những mảnh gỗ quý
ghép vào nhau, phủ bên ngoài bởi một lớp chỉ vàng. Khi nàng ấn vào cái
nhíp ở giữa, cái nắp hộp mở bật ra, và Myfanwy đưa ngón cái và ngón trỏ
vào trong, kéo ra một chiếc khăn choàng bằng lụa, nhưng là loại lụa mỏng
như tơ được dệt khéo đến mức khi nó tự bung xuống tới sàn nhà, tấm khăn
trông như thể một lớp sương xám bạc dưới ánh nến.
Nó rũ xuống từ những ngón tay của nàng đến nền nhà bên dưới, hầu như
cũng nhẹ như lớp không khí bao quanh. Điều kỳ diệu phi thường là một
chiếc khăn có thể che kín nàng từ đầu tới gót chân lại có thể nhét gọn vào
trong một khoảng trống nhỏ xíu của quả bóng mà đường kính chỉ có bốn
phân! Nàng nhìn một cách ngưỡng mộ món đồ thủ công thanh tú này. Rồi,
với một cái hất nhẹ ngón tay, nàng đã choàng nó lên vai như một lớp mây
mềm mỏng.
Và, lạ thay! – khi vị lãnh chúa tiếp tục quan sát – đột nhiên nơi Myfanwy
đã đứng không còn vật gì khác ngoài bảy ngọn nến đang cháy trên giá và
bảy ngọn khác trong gương. Nàng đã biến mất.
Tuy nhiên nàng không đi xa lắm. Vì ngay sau đó ông nghe thấy – như từ
trên trời rơi xuống – một tràng cười khúc khích như tiếng trẻ con mà dù
https://thuviensach.vn
