Page 143 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 143
giới – chỉ trong khoảnh khắc đã quên đi tình yêu của ông, quên đi bổn phận
của nàng, đang có nguy cơ sẽ ra đi và từ bỏ ông mãi mãi! Trong cảm giác
ghen tuông và tuyệt vọng, những giọt lệ của ông lăn tròn xuống đôi má
nhăn nheo. Ông nghiến chặt răng, suy nghĩ về tên kẻ thù gian xảo đang dụ
dỗ nàng bỏ đi.
Tệ hại nhất là ông hiểu rõ rằng trên đời này có một số điều mà với chúng
ngay cả kẻ có quyền lực nhất cũng trở thành bất lực. Ông biết rằng mọi
cưỡng kháng, mọi thủ đoạn, mọi mánh khóe chống lại tình yêu đích thực
rốt cuộc chỉ luống công vô ích. Nhưng trong nỗi đau và tuyệt vọng này, cay
đắng nhất trong tất cả những ý nghĩ đang khuấy động bộ não của ông lúc
này là ý nghĩ rằng Myfanwy đang dối gạt ông, đang cố tình đánh lừa ông
khi giữ bí mật về những thứ mà lẽ ra nàng phải nói với ông ngay lập tức.
Đầu óc của ông thật sự tối tăm và u ám. Khi không tin tưởng một con
người đáng yêu như thế! – điều đó có thể tha thứ được. Nhưng khi lén lút
theo dõi nàng như một con chồn; khi rình rập nàng như một tên gián điệp;
khi tin rằng nàng có tội trước khi nàng có thể chứng minh nàng vô tội! Điều
đó có thể tha thứ được hay không? Và thậm chí ngay chính lúc này đây kẻ
báo thù đã ở sát gót ông.
Vì đây chính là bản thân Myfanwy. Đáng yêu như một dây bìm bìm đang
quấn quanh một cái cọc héo khô, nàng đang nhìn ông từ cửa ra vào, quan
sát nét mặt ông. Nàng nhắm mắt lại giây lát như thể đang thì thầm cầu
nguyện, rồi bước vào phòng, và với chính bàn tay của mình, nàng đặt lên
cái bàn gỗ sồi, bên cạnh cái đĩa bạc của ông, đầu tiên là quả táo đã bị gặm,
rồi tới quả bóng vàng, rồi cuối cùng là sợi dây lụa. Và nhìn ông với tất cả
tình yêu thường ngày trong đôi mắt và trong giọng nói, nàng kể cho ông
nghe những vật này đã biến hóa như thế nào trong tay nàng, và chúng tới từ
đâu.
Cha nàng lắng nghe; nhưng không dám nhấc đôi mắt của mình khỏi cái
đĩa. Nếp nhăn trên trán ông ngày càng sậm lại; thậm chí cả chòm râu của
https://thuviensach.vn