Page 157 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 157
mang tính chất lừa nhiều hơn tính chất người, việc nhìn thấy đám lửa khiến
cho ông chựng lại mất tinh thần, và ông không thể làm gì khác hơn là giơ
chân trước cào xuống đất, ngẩng cái mũi mềm và nhe bộ răng lấp lánh lên
bầu không khí ban đêm, chấm dứt cơn thịnh nộ và sự thách thức của mình
ở cách đống lửa khoảng hai chục bước chân.
Chàng phù thủy trẻ, vốn có bản tính lịch thiệp cũng như can đảm, không
làm gì ngoài việc quay đầu nhìn con vật đang giận dữ, rồi lại quay nhìn
Myfawy lần nữa. Nàng đứng hơi cúi đầu, lệ rưng rưng trên khoé mắt; một
phần vì đau khổ vì sự thất hứa của cha nàng và sự nhục nhã mà ông ta tự
chuốc lấy cho mình, phần vì vui mừng rằng sự bất hạnh của họ sẽ chóng
qua và bây giờ nàng đã trở thành đồng bạn với người khách lạ, kẻ vô tình là
nguyên nhân của tất cả mọi chuyện này.
“Đừng sợ,” anh ta nói, “ma thuật đã biến đổi người cha cao quý của nàng
thành một sinh vật có bản tính dễ bảo, kiên nhẫn và nhún nhường hơn bất
kỳ loài nào khác trên thế giới cũng có thể nhanh chóng khôi phục lại hình
dáng tự nhiên của ông ấy.”
“Ồ, vậy thì, chàng ơi,” cô gái đáp, “chắc chắn rằng cha tôi sẽ mong
muốn tặng cho chàng một món quà nhỏ bất kỳ nào trong khả năng của
chúng tôi để ghi nhận lòng tốt của chàng. Bởi vì, như ông ấy biết rõ, ông ấy
đã tự mình ăn trái táo xanh bùa chú chứ không do ai thúc giục hay lừa dối.
Ngoài ra, tôi cầu xin chàng hãy tha thứ cho tôi vì trước tiên đã đánh cắp trái
táo đó, rồi sau đó là quả bóng vàng và sợi dây lụa từ không trung.”
Nhà nghệ sĩ tung hứng quay lại và nhìn Myfanwy một cách lạ lùng. “Tôi
chỉ ao ước một điều duy nhất trong toàn thể vũ trụ đầy sao này,” anh ta đáp.
“Nhưng tôi sẽ không hỏi xin ông ấy, vì đó không phải là thứ ông ấy có thể
cho. Đó là cầu xin sự tha thứ của chính nàng, tiểu thư ạ.”
“Tôi tha thứ cho chàng!” nàng kêu lên. “Ôi chao, cha tội nghiệp của tôi!”
Nhưng khi nàng nói thế, một nụ cười mơ hồ hiện lên trên nét mặt của
nàng, và đôi mắt nàng hướng về con vật đang đứng một vài bước bên ngoài
rìa của quầng ánh sáng do đống lửa phát ra. Lúc ấy nó đang đánh hơi bầu
https://thuviensach.vn