Page 283 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 283
rồi bơi qua bờ bên kia. Ở đây mọc đầy những bụi cỏ gai cao lớn, một số cao
tới hơn hai mét. Anh len lỏi đi qua chúng, không chú ý tới những cái gai và
tiếng kêu sột soạt, và vừa kịp lúc. Vì ngay khi anh đã náu mình an toàn
trong những bụi cỏ thấp mé ngoài, người mà lúc này anh thấy đang tiến tới
gần bờ suối bên kia không phải ai khác ngoài Vua Cá, cần câu trong tay và
giỏ đựng cá treo ở khuỷu tay. Gương mặt gầy guộc của ông ta nghếch lên
và cái mũi của ông ta đang đánh hơi bầu không khí ban mai như thể nó tràn
ngập những mùi gia vị của xứ Ả Rập. Người hầu gái đã nói đúng. Trong
suốt gần một giờ, Vua Cá đứng bất động ở bờ suối bên kia, đối diện ngay
với chỗ nấp của John. Trong suốt gần một giờ ông ta nhìn xoi mói xung
quanh, khe khẽ đánh hơi. Và dù bị những con ruồi quấy rầy và bị gai tầm
ma chích, John không dám động đậy một ngón tay. Cuối cùng Vua Cá cũng
thấy mệt mỏi với việc quan sát và chờ đợi. Sau khi thấy ông ta đã đi khuất,
John tiếp tục lên đường.
Còn gì để kể nữa nhỉ? Cô gái đuôi cá đã mong chờ anh một cách lo âu
buồn bã, buồn hơn mọi thứ khác trên đời. Bởi vì, từ lúc hứa với John, nàng
thậm chí không thể hát để tự an ủi chính mình. Nhưng sau khi mất dạng
mười bảy ngày, John lại một lần nữa lao người xuống vòm đá và trèo lên
những bậc cầu thang đá để tới căn phòng của nàng. Anh không phí thời
gian để tìm ra lời lẽ. Sau khi mở nắp cái vỏ đồng hồ, anh quỳ xuống bên
cạnh nàng và nói, “Bây giờ, nếu cô vui lòng, nếu cô có thể giữ im lặng
hoàn toàn, tôi sẽ làm nhanh thôi. Giá mà tôi có thể chịu đau đớn thay cô, tôi
sẽ chịu nó gấp ba lần hơn, nhưng tôi hứa là nó sẽ qua nhanh thôi.” Cuối
cùng, anh nhẹ nhàng dùng ngón tay trét thứ thuốc cao kỳ diệu từ đầu cho
tới chót đuôi.
Cuộc đời đầy những chuyện lạ lùng, và điều thật sự lạ lùng là lúc John
đang nói, cô gái bị ếm bùa dường như không hiểu gì cả, và nàng chỉ có thể
làm theo lời khẩn khoản đó thông qua những cử chỉ của anh. Sau đó, họ trò
chuyện với nhau một cách hân hoan như thể họ chưa từng làm điều gì khác
hơn trong suốt cuộc đời của họ. Nhưng họ không trò chuyện lâu lắm, vì đột
nhiên xuất hiện tiếng lách cách của mái chèo, và ngay sau đó một bàn tay
https://thuviensach.vn