Page 48 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 48

cào đang kêu gọi em gái mình. Và anh biết rằng trừ phi anh chịu dàn hòa và
                 kết bạn với những nàng tiên, chắc chắn một ngày nào đó Griselda sẽ chạy

                 trốn theo họ và bỏ lại anh một mình trơ trọi. Anh gãi đầu và gặm ngón tay

                 cái. Họ đã cướp mất cha anh, mẹ anh, và họ có thể cướp mất em gái anh.
                 Nhưng anh sẽ không nhượng bộ.


                    Thế là anh hét lên. Griselda hoảng hốt và run rẩy chạy từ vườn vào nhà,
                 xách theo giỏ và chậu rồi ngồi xuống trong buổi chiều tàn, tiếp tục lột vỏ

                 đậu.

                    Khi bóng tối dày hơn và những vì sao bắt đầu lấp lánh, tiếng hát đầy ác ý

                 tới gần hơn, rồi ngay sau đó có tiếng sột soạt lào xào trên mái tranh, tiếng

                 gõ vào cửa sổ, và John biết những nàng tiên đã tới – không chỉ một, hai
                 hoặc ba người, mà là cả đàn cả lũ – để quấy rối anh và để quyến rũ Griselda

                 bỏ đi. Anh im lặng và đưa hai bàn tay che kín đôi tai. Nhưng khi anh nhìn
                 thấy họ nhảy tung tăng như những bong bóng nước trong một cái ly, như

                 những ngọn lửa cuốn theo đám rơm, ngay trên ngưỡng cửa nhà anh, anh

                 không tự kềm chế được nữa. Anh vớ lấy cái chén của Griselda ném ra –
                 đậu, nước, và các thứ – tất cả văng tung tóe lên gương mặt đang cười toe

                 toét của nàng tiên bé nhỏ! Có tiếng cười mơ hồ rít lên, tiếng bước chân
                 chạy nháo nhào, rồi tất cả trở lại yên tĩnh một cách lạ lùng.


                    Griselda cố kềm nước mắt một cách vô vọng. Nó vòng đôi tay ôm lấy cổ
                 John và giấu mặt nó sau ống tay áo của anh.


                    “Để em đi!” nó nói. “Hãy để em đi, John, chỉ một ngày và một đêm thôi,
                 rồi em sẽ trở về với anh. Họ đang giận chúng ta. Nhưng họ yêu quý em.

                 Nếu em ngồi trên sườn đồi dưới bóng cây bên cạnh cái ao và lắng nghe

                 nhạc của họ một lúc thôi, họ sẽ làm cho mặt trời mọc trở lại và lùa đàn cừu
                 trở về, và chúng ta lại hạnh phúc như cũ. Hãy nhìn con Sly tội nghiệp kìa,

                 anh John thân mến, nó còn đói bụng hơn cả em nữa.” Nhưng John chỉ nghe

                 thấy  tiếng  cười  chế  nhạo,  tiếng  gõ  liên  hồi,  tiếng  lao  xao  và  la  hét  của
                 những nàng tiên, và anh không cho em gái của mình đi.










                                                                                                     https://thuviensach.vn
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53