Page 76 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 76
những lời hứa mong manh như vỏ bánh– chúng cứ tan ra trong miệng
người ta… Tuy nhiên, cái anh chàng Già Joe đó ổn thôi. Quá già, cháu ạ,
gần như cháu sắp phải nói lời chia tay giữa chúng ta rồi!”
“Xin cậu đừng nói thế, cậu Tim ạ - không phải thế đâu. Cậu vẫn là ông
cậu Tim vừa trẻ nhất vừa già nhất vừa tốt nhất như lúc nào. Thế đấy. Nhưng
cậu sẽ kể cho cháu nghe gì về Già Joe? Anh ta từ đâu tới? Anh ta dùng để
làm gì, ý cháu là ngoại trừ những con quạ? Có một bài hát về Già Joe phải
không ạ? Có phải kia là anh ta không? Hãy kể cho cháu biết ngay đi.”
Letitia kêu lên. “Chúng ta hãy tới ngồi lên mấy tảng đá. Sờ xem! Chúng ấm
như là bánh mì nướng do ánh nắng. Còn bây giờ thì xin cậu kể đi.”
Cụ Bolsover ngồi xuống. Letitia cũng ngồi xuống, cạnh bên nhau, như
ông Punch và con chó Toby của ông ta. Và đây là câu chuyện ông cụ kể về
Già Joe…
“Cậu phải bắt đầu, Letitia à, ngay từ đầu,” ông nói. “Đó là chỗ tốt nhất
để kể cho tới kết cục. Lúc bấy giờ, khi cậu vào khoảng tuổi cháu bây giờ,
thỉnh thoảng cậu thường tới chơi và ở lại với một người bạn già của mẹ
cậu, bà ngoại của cháu. Tên của bà là Sara Lumb. Bà là một phụ nữ rất to
béo, có mái tóc đen mượt, đôi má hồng hào và có lúm đồng tiền. Cậu nhớ,
bà thường đội một cái nón nhung màu tím thạch anh, rũ xuống đôi tai, và
một thứ đăng ten gì đó trùm lên đôi vai bà. Bây giờ cậu vẫn có thể nhìn
thấy bà – gương mặt rộng tươi cười, những ngón tay mập mạp đeo nhẫn
nạm ngọc lục bảo và thạch anh, thậm chí cả cái ghim hoa nạm ngọc lục bảo
trên cổ bà. Bà không phải là cô của cậu, càng không phải là mẹ đỡ đầu của
cậu, nhưng bà cực kỳ tốt với cậu. Gần giống như cậu tốt với cháu vậy! Bà
rất thích những món ăn và thức uống ngon lành và có một người đầu bếp có
thể làm mọi loại bánh cực kỳ - bảy trái nho khô và chín trái nho Hy Lạp
cho mỗi hai phân vuông. Mứt, mứt cô đặc, dâu nấu sữa, bánh rán, bánh
kếp, bánh qui kem tẩm rượu – chúng là những thứ bánh ngon nhất mà cậu
từng nếm. Những quả trứng nhồi thịt và món chả hàu ở những buổi tiệc
Giáng sinh cũng thế. Ôi chao!”
https://thuviensach.vn
