Page 32 - LITOS 135

Piedras - Stones

Las dolomitas de la isla de Mármara

The Dolomites of Marmara Island

Las calizas de la isla de Mármara, en The limestones of Marmara Island in Turkey
Turquía, se conocen desde la antigüedad y have been known since ancient times and
se han utilizado en arquitectura a lo largo de have been widely used in architecture
los siglos. Tres grandes civilizaciones: through the centuries. Three great civiliza-
Roma, Bizancio y el imperio Otomano han tions, the Roman, Byzantine and Ottoman,
empleado con profusión el mármol de all extensively used the marble from
Mármara para todo tipo de construcciones: Marmara for all kinds of works- palaces,
palacios, iglesias, mezquitas, estatuas, etc. churches, mosques, statues, etc. The temple
El templo de Artemisa, en Éfeso, se hizo con of Artemis in Ephesus was made of marble
mármol de Mármara. También se ha emplea- from Marmara. It has also been used in the
do en el Vaticano. En otras palabras, hay Vatican. There is, in other words, a 2000 year
2.000 años de historia detrás de las piedras history behind the stones of the island.
de esta isla.

Se está viviendo un renacimiento de la A renaissance is now taking place in the
industria de la piedra en esta isla, donde han stone industry on the island with new qua-
abierto recientemente cuatro canteras debi- rries opening up in recent years due to their
do a la fuerte demanda de muchos países. strong demand in many countries. This arti-
En este artículo hablamos de este famoso cle highlights the famous marble.
mármol.

30 LITOS 135 - vol. 2/2019