Page 303 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

LAS COÉFORAS

Corifeo
Primero a ti misma y a cualquiera que a Egisto odie.

Electra
¿Para mí y para ti tales preces serán pronunciadas?

Corifeo
Tú misma habiendo aprendido esto, muestra ya el camino.

Electra
Entonces, ¿a quién otro debo unir a este bando?

Corifeo
Recuerda a Orestes, a pesar de que se encuentra fuera
[de esa puerta. 115

Electra
Esto está bien: me has instruido mucho mejor.

Corifeo
Ahora a los autores del asesinato trae a tu mente...

Electra
¿Qué debo decir? Enséñame guiándome como a una inexperta.

Corifeo
... para que venga sobre ellos una deidad o algún mortal.

Electra
¿De qué hablas, de un juez o de un vengador? 120

82

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 82 25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 82