Page 697 - Lezioni di Mitologia;
P. 697

685
        avanzato, ma    sì conserva tuttora   nella  deliziosa
        Villa d'Aranjuez. I simboli che sono in quelle sono
        moderni, e perciò diversi dai   simboli della  nostra
        statua. Nel resto, simile è la positura della Musa,
        e simile l'elegantissimo panneggiamento.
          »  Siccome però nello   spiegar queste   statue ab*
        biamo fatto talvolta menzione delle Muse che veg-
        gonsi nelle medaglie della famiglia Pomponia, giova
        qui riassumerle tutte, e distinguere in ciascuna le
        diverse Muse.
          »  Il Begero lo ha tentato, ma non ha seguito
        altra scorta che quell'epigramma    dell' ^nto^o^fa, ri-
        portato da noi nella Clio, che abbiamo già notato
        aver confusi  gli antiquarii, e che dissente dalle più
        ricevute opinioni.
          » Per farmi meglio comprendere, seguito lo stesso
        ordine in cui sono   disposte  nel rame   del Tesoro
        Brandeburgico. La prima moneta offre la testa d' A-

        poUine da una parte,   dall' altra  1' Ercole Musagete
        coli' epigrafe Ercole delle Muse,  e su questa non
        cade alcun dubbio. La seconda presenta al dritto la
        testa di una musa coronata, come tutte le seguen-
        ti, di alloro, e che ha nell'area un volume coi suoi
        lacci svolazzanti:  al rovescio  si vede una figura in
        piedi collo stesso volume. Questa, secondo eh' io cre-
        do, è Clio  ; secondo  il Begero, è Calliope. Potrebbe
        anche in questa figura esprimersi l'una e l'altra,
        giacché il volume è simbolo, ed anche comune, nelle
        pitture Ercolanensi, e nelle medaglie    della gente
        Pomponia    otto Muse soltanto veggonsi     impresse.
        La terza ha nell'area dietro la testa il plettro, come
   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702