Page 126 - Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del quarto secolo avanti l'era volgare del signor G.J. Barthelemy. Tomo primo duodecimo

,
* 26 VIAGGIO d’ AWACAH5 I
che attraversa l’ aere sopra un carro tirato da
dragoni alati (i).
Qui mi fermo: che se fosse necessario un
maggior numero d’esempi, agevol cosa mi sa-
rebbe il rinvenirli nelle tragedie greche, e spe-
cialmente nelle più antiche. Alcuni drammi di
Eschilo non sono per così dire che una serie di
quadri mobili (2), altri interessanti, altri si
bizzarri e sì mostruosi , che non potevano pre-
sentarsi se non alla sfrenata immaginazione di
quest’autore. Di (atti l’esagerazione s’introdus-
se per fino nel maraviglioso, quando si vide sul
teatro Vulcano accompagnato dalla Forza e dal-
la Violenza, che inchiodava Prometeo sulla som-
mità del monte Caucaso; quando si vide subito
dopo giugnere dietro questo strano personaggio
1’ Oceano assiso sopra una specie di Ippogri-
- fo (3) e la Ninfa Io con le corna di giuvenca (4)
in capo. Oggidì rigettano i Greci siffatte pittu-
re, come poco convenienti alla tragedia (5); ed

(1) Idem nella Med. v. i 32 i. Scol. ivi Senec. nel-
la Med. v> 1026. Oraz. epod. 3 , v. » 4 -
(2) Eschil. nelle supplican.
( 3 ) Eschil. nel Prom. v. 286 e 3 <>ó.
( 4 ) Idem ivi v. 690 e 676.
(6) Aristot, della poet. c. »4 » P- 66a.

Digitized by Google