Page 25 - Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del quarto secolo avanti l'era volgare del signor G.J. Barthelemy. Tomo primo duodecimo

NELLA GRECIA. 2 5
vana cerimonia: quelli che 1* hanno ricevuta
,
non sono già più virtuosi degli altri. Essi vio-
lano alla giornata la promessa che hanno fatto
d’astenersi dai volatili, dai pesci, dalle mela-
grane, dalle fave e da parecchi altri legumi e
frutta ( i). Parecchi di loro hanno contratto quel
sacro impegno per vie poco conformi al suo og-
getto, perciocché quasi ai giorni nostri è stato
veduto il governo permettere di comprare il di-
ritto di partecipare ai misteri ( 2 ) per supplire
al vuoto dell’erario; e da lungo tempo sono state
ammesse alla iniziazione donne di mal aliare (3).
Verrà dunque un giorno, in cui la corruzione
di fiormera totalmente la più santa fra le so-
cietà (4).
•
. : • . • - !
.
. ì .
Porfir. deir astia. I. 4 , P- 368 . G lui. orai. 6
( 1 ) ,
p. 173 .
‘
( 2 ) 4psin. delt arte reti. p. 6gi.
( 3 ) Iseo orai, dell' ered. di Piloti, p.61, Demost.
in Neer. p. 862 . 1
(4 ) àlem. Alesa, in prolr. p. 19 .
• • i « <4 • -

Digitized by Google