Page 335 - Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del quarto secolo avanti l'era volgare del signor G.J. Barthelemy. Tomo primo duodecimo

NOTE. 335
dall'altro da una listella che regna tutto intorno,
sulla quale erano state poste delle figurine rap-
presentanti vittorie, pecchie, buoi, cervi ed al-
tri animali a mezzo corpo. "Vi sono talvolta dei
lioni di tutto rilievo attaccati alle braccia
( 1 ).
Credo che sulla statua questi simboli fossero in
oro. Senofonte, che nel suo picciolo tempio di
Scillonte avea consacrato una statua di Diana
simile a quella di Efeso, dice che quest’ ultima
era d’oro, e che la sua era solo di cipresso ( 2 ).
Come da altri autori apparisce che la statua del-
la Diana di Efeso era di legno , cosi è credibile
2
che Senofonte non abbia parlato che degli or-
namenti dei quali era coperta.
Arrischio qui la spiegazione d’un picciolo
monumento in oro, che fu scoperto nel territo-
rio dell’antica Lacedemone, e che Cajlus ha
fatto incidere nel secondo volume della sua Rac-
colta di antichità (3). L’oro ne è di bassa lega
(3)
e con lega d’argento, il lavoro grossolano e di
un’alta antichità. Rappresenta un bue , o piut-
tosto un cervo posto a sedére: i pertugi, dei
quali è traforato mostrano chiaramente che
,
era attaccato ad un corpo più considerabile; e
( 1 ) Menetr. simboli di Dian. Efes.
( 2 ) Seno/, spediz. di Cir. I. 5, p. 35o. E.
t. a , p. 4 » tav. XI.
' Raccolta d’antich.
Digitized by Google