Page 44 - Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del quarto secolo avanti l'era volgare del signor G.J. Barthelemy. Tomo primo duodecimo
P. 44

u       VIAGGIO  d’ ANACARSI
         tna(i): copri le loro sembianze sovente deformi
         sotto una maschera che ne ascondeva le irrego-
         larità (a) , e li vestì d’abiti collo strascico e ma-
         gnifici, la forma dei quali era sì decente, che i
         sacerdoti di Cerere non si vergognarono d’adot-
         tarla (3). I personaggi subalterni anch’essi eb-
         bero maschere ed abiti adattati  alla lor parte.
         In vece di que’ palchi abbietti che anticamente
         soleansi costruire alla presta , egli ebbe un tea-
         tro (4) provveduto di macchine, ed abbellito
         con decorazioni (5). Fece sentire il suono della
         tromba: vi si vide fumar l’incenso su gli altari,
         uscir le ombre dagli avelli, e le furie sbucare
         dagli abissi del Tartaro. In uno de’ suoi drammi
         queste divinità infernali comparvero per la pri-
         ma volta con maschere , sulle quali era impres-
         so il pallore, tenendo  fiaccole in mano, e ser-
         penti annodati ira  i capelli (6) , seguite da un
          (O FilostraL ivi l. 6 , c. u, p. 2 ^ 5 . Idem vita dei
         sofisti  l.  J, p. 493 . Lucian pantom. § 27, /. 1, p. 284.
         Vita d Eschil pres. Robort.  p.  11.
          (2) Oraz. dell'arte poet.  v. 278.
               I.
          ( 3 ) Aten .  1, c.  x8, p. 21.
          (4) Oraz.  ivi  v. 279.
          (6) Vitruv. nella pref.  I. 7, p. 124. Vita di Eschil.
         pres. Rob.  ivi. Vita d Eschil. pres. Starti, p. 702.
          (6) Aristo/, nel Plut.  v. 423. Scol. ivi Paus. L  1,
         c. 38, p. 68.

                               Digitized by Google
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49