Page 78 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

78

tradición jainista (Uttarādhyayana Sūtra XXII y
Trishashtishalakapurushacharitra Book VIII - los
episodios de este último libro son conocidos por
Nemināthacharitra o por Harivamsha Jainista).

Los Purānas Jainistas y Charitras

Así como gran parte de la vida y los dichos
de Krshna se pueden encontrar en los Puranas
hindúes, los jainistas también tienen una extensa
literatura puránica. El número de Purānas Jainistas
asciende a un total de más de cien composiciones,
en los idiomas Mahārastri Prakrit, Apabhramsa,
Sánscrito y Kannada, aunque un número mucho
menor son aquellos que han alcanzado importancia
en la tradición jainista. A diferencia de los Purānas
de tradición hindú, cuyas autorías, fechas y
regiones de composiciones se desconocen,
compuestos de muchas manos y a lo largo de
muchos siglos, que presentan muchas diferencias
al comparar los manuscritos de un mismo texto. Los
Puranas Jainistas, por el contrario, están bien
definidos en sus autores y sus fechas de
composición. En contenido, esta extensa colección
jainista a veces coincide y diverge de las versiones
hindúes para adaptar las narrativas a la ideología
jainista. Las ideas y prácticas jainistas son siempre
abrumadoras y los personajes jainistas son los
protagonistas. Muchos reyes, héroes y sabios se
convierten en ascetas (jinas) en algún momento de
sus vidas, especialmente en la madurez. Algunos
episodios de los relatos hindúes se modifican, en
las versiones jainistas, con la intención de ridiculizar