Page 79 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

79

la versión hindú. La división entre Purāna e Itihāsa
en la literatura hindú no se obedece en el canon
jainista, como lo es en la literatura hindú, por lo que
los temas de ambos se incluyen en los Purānas
Jainistas.
John E. Cort dividió a los Purānas Jainistas
en tres grandes tipos (1993: 187-8):
1. La vida de uno de los Tirthankaras (Jinas) de la
era actual (Jinacharitra).
2. La versión jainista de la historia de Rāma
(Rāmāyana Jainista o Padmacharitra).
3. La versión jainista de la historia de Krshna y la
guerra de Bhārata (Harivamsha Jainista).
Este último tipo es el que nos interesará
aquí. Cubriendo todos estos temas están los
Mahāpurānas Jainistas, que proporcionan las
hagiografías de los 63 héroes de la era actual,
conocidos como Shakalapurushas (Personas
Distinguidas: 24 Tirthankaras, 12 Chakravartins y
nueve tríos de héroes: 9 Vāsudevas, 9 Baladevas y
9 Prativāsudevas). Los Mahāpurānas Jainistas
24
(Charitras) son extensas obras hagiográficas que
recopilan las vidas de importantes personajes
precedentes en la tradición jainista.

24 चररत्र- charitra: sustantivo neutro en sánscrito (Prakrit:
charita o chariya), que significa "comportamiento", "hábito" o
"conducta", cuando se refiere al género literario, a veces se
traduce como "actos", "vida" o "biografía”. Este último
sentido es problemático, ya que estos relatos de la vida de
santos y héroes son mucho más a lo que conocemos como
hagiografía que a lo que entendemos por biografía, pues son
muy elogiosos, por ello, al referirse a un género literario, me
prefirió traducir el término charitra por hagiografía.