Page 596 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc

del líder había cierto embarazo. Como les había dicho anteriormente, George no
había sido hermano de ellos.
"Pero todos los otros chicos -pensó Ben-: Betty Ripson, Cheryl Lamonica, ese
chico de los Clements, Eddie Corcoran, tal vez, Ronnie Grogan... hasta Patrick
Hockstetter. Eso mata a los chicos, mierda."
--Iré, Gran Bill -dijo.
--Claro, joder -repuso Beverly.
--Seguro -dijo Richie-. ¿O crees que vamos a perdernos la diversión, so capullo?
Bill los miró, con la garganta cerrada. Luego hizo un gesto de asentimiento y
entregó a Beverly la caja de lata.
--Y tú, Bill, ¿estás seguro?
--Se-se-seguro.
Ella asintió, horrorizada por la responsabilidad y encantada por su confianza.
Abrió la cajita, sacó las municiones y guardó una en el bolsillo delantero de sus
pantalones. Puso la otra en la honda de goma del Bullseye y cerró la mano. Sentía
la bolita bien apretada contra su puño; aunque fría al principio, se iba entibiando
lentamente.
--Vamos -dijo con voz no demasiado firme-. Vamos, antes de que me arrepienta.
Bill hizo un gesto de asentimiento y clavó la mirada, en Eddie.
--¿Po-po-p-podrás, E-e-eddie?
El chico asintió.
--Por supuesto. La última vez estaba solo. Esta vez estoy con mis amigos, ¿me
explico?
Los miró, sonriendo. Su expresión era tímida, frágil y muy hermosa.
Richie le dio una palmada en la espalda.
--Así me gusta, señorrr. Si alguien quiere robarrrle el inhaladorrr, lo matamos
lenta y dolorrrosamente.
--Qué mal te sale el tono alemán, Richie -sonrió Bev.
--Deb-debajo del p-p-porche -dijo Bill-. Se-se-guidme todos. Después, al s-s-
sótano.
--Si tú vas delante y esa cosa salta sobre ti, ¿qué hago? -preguntó Beverly-.
¿Disparo a través de ti?
--Sí, si es n-n-necesario. P-p-pero su-sugiero q-q-que trates pri-primero de dar la
vu-vuelta.
Richie rió nerviosamente.
--R-r-revis-revisaremos toda la c-ccasa, s-s-si hace f-f-falta. -Bill se encogió de
hombros-. Q-q-quizá no haya n-n-nada.
--¿Te parece? -preguntó Mike.
--No -dijo Bill-. "Es-s-so" está a-a-aquí.
Ben también estaba seguro. La casa de Neibolt Street parecía envuelta en un
vaho letal. No estaba a la vista, pero se lo podía percibir. Se humedeció los labios
con la lengua.
--¿Li-listos? -preguntó Bill.
Todos se volvieron para mirarle.
--Listos, Bill -dijo Richie.
--V-v-vamos. Síg-sígueme de ce-cerca, B-beverly.