Page 88 - MITOS GRIEGOS e historiografía antigua

96 S. P erea Y ébenes

«Estas hermanas no quisieron casarse con nadie» (lin. 27), frase
que situada en su contexto debe referirse a que «no quisieron casarse
con nadie extranjero». Parece deducirse por el «no quisieron» que fue­
ron pretendidas (estas islas) pero decidieron no unirse o aliarse con lo
foráneo, sino al contrario mantener su independencia y poseer la ima­
gen de Gorgona (lin. 29-30) por tumo, sin partirla y sin colocarla en el
templo -¿implicaría ello una imposición aculturativa griega?-, «guar­
dándola como un tesoro» (lin. 31), porque en definitiva «la imagen
dorada de Gorgona» (lin. 21) significaba algo material: oro y riqueza.
Si esta riqueza provenía de la isla de Kemé, del Atlas, de la ruta atlán­
tica o de Tarteso no se puede determinar, pues fuera acaso de todos los
sitios acrónica o sincrónicamente. El oro era pues la seña de identidad
del mítico Occidente, de límites imprecisos y discutidos, pero que invi­
taba a venir a los héroes y no héroes, a los griegos de los mitos y a los
griegos de la verdadera colonización.83

Un héroe engañado

«Perseo, fugitivo de Argos, pirateaba el mar con los barcos y el po­
der que poseía» (lin. 34-35). Esta frase de Paléfato, por su radical
racionalización, suena a herética, y haría ruborizarse al propio héroe si
le escuchara, al verse desenmascarado. Pero de ella entresaco tres pala­
bras claves que sí admiten una consistencia histórica: fugitivo, piratería
y poder. Y es un poder fundamentado en eso: en los barcos y en ese
«navegar solitario» (lin. 8) por el mítico Occidente que se deduce del
texto, aunque luego Perseo actúe también en Sérifo (lin. 59 ss.) en las
Cicladas septentrionales.
«Enterado de que por allí...» (lin. 36), pero ¿enterado cómo? ¿Había
acaso un intercambio de información entre los navegantes? ¿O acaso
solicitaban o exigían información de los puntos costeros que tocaban?
«... de que por allí había un reino de mujeres, rico en oro, y escaso de

83 A. Jodin, «Les Grecs d’Asie et l’exploration du litoral marocain», Homenaje a Garcia y
Bellido, 2, 1979, 57-91; L. H. Jeffery, «The Pact of the First Settler at Cyrene», Historia
19,1961, 139-147; E. Ripoll - E. Sanmartín, «La expansión griega en la Península Ibéri­
ca», Congreso Int. Est. Cult. Médit. II, Barcelona 1978; B.B. Shefton, «Greeks and greek
imports in the South of the Iberian Península», MB, 8, 1982; J. Alvar, «El comercio del
estaño atlántico durante el periodo orientalizante», Μ/ΙΛ, 4,1980; N. Santos, M. Picazo,
op. cit., 143 ss.