Page 80 - 佛語隨行__聽佛教禪修
P. 80

佛陀教你練心得大成就

          解脫之後,達到而安住。」

          Aṭṭhamaṃ.  第八。



              9. Iddh’ādi-desanā-suttaṃ

              《神力等演說經》


                 1)佛陀開示諸比丘

                   1.1)什麼是神力(iddhi)?


          831. “Iddhiṃ vo, bhikkhave, desessāmi
          「諸位比丘!我將要為你們開示神力、

          iddhi-pādañ-ca
          神力基礎、
          iddhi-pāda-bhāvanañ-ca

          神力基礎之修持、
          iddhi-pāda-bhāvanā-gāminiñ-ca paṭipadaṃ.
          以及導致神力基礎修持之向道。

          Taṃ suṇātha.
          你們聽著。



          “Katamā ca, bhikkhave, iddhi?

          「諸位比丘!什麼是神力?
          Idha, bhikkhave, bhikkhu aneka-vihitaṃ iddhi-vidhaṃ
          paccanubhoti –

          諸位比丘!現今比丘顯現各種各類神力:
          eko-pi hutvā bahudhā hoti, bahudhā-pi hutvā eko hoti;
          他成一個已,而成多個;他成多個已,而成一個;


                                                                      -80-
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85