Page 75 - גג 47 16במאי
P. 75
במקום וגמרנו ] [...אל לה להיטרד בשל זוטות ,בשל דברים שאינם ניתנים לשינוי ,ובשל
כל הערב רב של מכשולים בדרך" ) (52וכן" :היא הייתה אישה צעירה .היודעת בחוש.
מה היא רוצה .מה אמתי ,חיוני לה .מה טפל" ) .(163על עצמה היא מעידה כי" :אני חסרת
רחם" )" ,(134אני בן אדם מתרגל לכול .גם לישון על מיטת מסמרים" ) ,(150ו"אני
זקוקה לדבר אחד בלבד :כסף .הרבה כסף".(176) .
בהתנהגותה ובדבריה היא מתנגדת לנרטיב הרומנטי של החוויה הנשית ,לפיו המטרה
העיקרית של הנשים היא למצוא חתן וללדת ילדים' " :ונדי ,תתחתני?' אני שואל ][...
'מאבדים הרבה .איך אוכל להמשיך בעבודה' ] [...מראה אני על מעונות היום לפעוטות
]' [...את עוברת ,רואה מעונות לתינוקות ,איך את מגיבה'' .אני סבורה שאני לא מתוכנתת
לענות על שאלות במגזר הזה .כאן אני בלאנק ] [...כמו מכירה כללית עונתית בבית מסחר
לווילונות ואביזריהם ,כמו מכירה כללית של מפוחים .זה לא אלי ] [...האם סיפרתי לך .כי
בבית אני מגדלת ירקות?' )(186 ,184
יש לה יכולת מצוינת של התמצאות במרחב ,לעומת לייפציג המתבלבל" :ירדנו תחנה
אחת הלאה מדי? שתיים? אינני מתמצא .ונדי משתוממת עלי' .אנו ליד הבית' ,היא מצביעה
כללית" ) .(119היא דינמית ,אקטיבית ,דואגת לעצמה ללא כל תלות באחר ,ומתמודדת גם
עם בעיות הדורשות פתרון פיזי ,המזוהה באופן מסורתי כפתרון גברי" :ונדי קופצת מן
הכורסה ,בעוז .ומשהו נשבר בכורסה :קפיץ ניתק .ונדי ,כורעת ,מתחילה בניסיונות תיקון"
) .(153הפיזיות של וונדי מתפרצת מכל עבר" :איך ביצעת את ההעברה לדירה החדשה?
]' [...ביד אחת לקחתי את המזוודה .ביד האחרת את צרור הכבסים .וצעדתי .באתי .פתחתי
את הברז .מילאתי במים את הכוס לשטיפת שיניים .שתיתי .נשימה עמוקה ,ושוב אל
'ארנדל' .ביד האחת המזוודה .ביד האחרת מכונת הכתיבה'" ) .(150היא עצמאית מבחינה
כלכלית" ,מחשבת .מוציאה ,מניחה בצלחת את חלקה בהוצאות" ).(157
גם מבחינה חיצונית מתוארת וונדי על ידי זבולון לייפציג כדמות נערית ,הנעדרת מאפיינים
גופניים נשיים" :לא מזמן ראיתי בספריית המוזיאון הבריטי ] [...עלם אמריקאי רע מראה.
ובהתבונני בו עלה בדעתי ,דומה לוונדי ] [...סנטרה ] [...לא עדין ] [...כפות הידיים
הגדולות ] [...המכנסיים המהוהים ] [...מבנה אגן הירכיים הישר" ) .(54במקום אחר
לייפציג מתלבט בינו לבינו" :מה בה הדומה לאברהם לינקולן ,אני זוכר כי הרהרתי אז.
היא פסל של אברהם לינקולן כאיש צעיר" .(66) .גם המכנסיים שהיא לובשת חוזרים
ומוזכרים כמה פעמים בנובלה" :לגופה זוג המכנסיים הגזור רע" ) ,(96ובמקום אחר:
ונדי .נקיה ,יפה בזוג מכנסי הג'ינס המפואר ביותר )השמלה השחורה הקטנה ,אצלי רק
להלוויות' ,דקלמה פעם ] [...לא ארזתי אותה ] [...אני [...] :וכי לא ניתן לגלות את
כפילתה של השמלה אי שם ברחבי לונדון?' .ונדי ,בתשובה לאקונית :אין תקציב .אין
פנאי .אין סבלנות .אני :אי אלו נשים ,מן הסתם ,רוכשות שמלות בלונדון .ונדי ,אופנה.
אם לוקחים אותה בקלילות ,בהומור ,זה בהחלט בסדר ] [...ונדי :החיים הקשים
שעושים לעצמם כל המקפידים לקחת את החיים בקלילות .ובהומור שהוא בסדר
ורצוי'( ] [...מסרק מציץ עתה מכיס אחורי של זוג מכנסי הג'ינס ].(146-145) [...
ַּגג גיליון 73 47
