Page 91 - גג 47 16במאי
P. 91
אם הייתה כאן כוונה פוליטית-אקטואלית ליצור באמצעות הזיקה בין
סיפור האבות להוויה המנדטורית רגשות-אשם כלפי הפלשתינאים
)המיוצגים במחזה על ידי הגר וישמעאל( ,הקהתה אווירת הטלנובלה של
אינטריגות משפחתיות ,שנאה וקנאה בין נשים ,את החוד האקטואלי.
כבשאר יצירות פוסט-מודרניות דיברה כאן האמנות הגבוהה של
התיאטרון בלשון הנמוכה של תעשיית הבידור,
מזערה כל קונפליקט פוליטי.
המנדט הבריטי ,לסיפור משפחתם של שרה ואברם ,בכיר הארכיאולוגים בארץ-ישראל
באותה תקופה.
בתמונת הפתיחה של המחזה ,תוך כדי שיחה בין הקצין גרר לבין פיקודיו ומארחיו,
מתברר כי באי הבית קרובי משפחה הם :לוט ,הארכיאולוג מסדום ,הוא אחיה של שרה,
בעלת הבית .אברם ,בעלה ,הארכיאולוג ששמו יצא לתהילה לא רק כחוקר של מזבחות
אלא בעיקר כאיש רוח הדוגל ב"תורת האחדות" ,הוא דודה של אשתו .כך גם מאחורי
הקלעים של ההצגה עצמה .יוסי ידין ,אברם המקראי ,ובהצגה הארכיאולוג משנות
השלושים ,מופיע בתפקיד אביו שלו עצמו ,אליעזר סוקניק ,וכשחקן הוא היה בעבר בעלה
של חנה מרון ,שהיא אשתו שעל הבמה.
הבבואות משתקפות בראי עצמן בדרך שבה ערוכה הצגה זו ,צורה המחוללת קצר בכל
ניסיון לתת לה פשר תוך שימוש במונחים חברתיים והיסטוריים מן הסוג המודרניסטי
המיושן .יהא זה מאמץ שווא לחפש כאן משמעות הקיימת מחוץ לקירות המערה
האפלטונית .אין כאן ניסיון לנכס את זיכרונות העבר בדרך המקובלת היום ,לא להציגם
כתור זהב הירואי ,או כעידן של יציבות ושגשוג שהלב יוצא אליו בנוסטלגיה מיופייפת.
גם הבמה המעוצבת בסגנון אר-דקו ,נוסח בצלאל הישן ,אינה מעוררת התפעמות לנוכח
הדמיון החזותי של "אז" ו"עכשיו" .אין אלה אלא ציטוטים פוסט-מודרניים אופייניים,
המגבירים את תחושת האקלקטיות של משחקי הבבואות ,שעל הבמה.
אין פלא שהמבקרים שהוזמנו לבכורה של ההצגה רחם פונדקי עמדו חסרי אונים ,והביעו
את חוסר הבנתם בדרך כלל בביטויי גנאי ,מול עולם חדש זה של זמן עבר שבו היסטוריה
שלפני אלפי שנה משתקפת בבבואת ארץ-ישראל של שנות השלושים ,וזו עצמה חוזרת
ומשתקפת בבבואת ההווה של במת הקאמרי ,כאשר השחקנים שעל הבמה מופיעים
בתפקידי דמויות שהיו בני משפחותיהם מחוץ לאולם התיאטרון .אחורי הקלעים פלשו אל
אזור המשחק ,והמרחב הפרטי של השחקנים התפזר על פני המרחב הציבורי ההיסטורי.
בעוד שבהצגה מן השורה ,עולם החוץ מנסה לפלוש אל תוך האספקלריה ,כאן עולם
האספקלריות פולש אל עולם החוץ .אם הייתה כאן כוונה פוליטית-אקטואלית ליצור באמצעות
ַּגג גיליון 89 47
