Page 54 - תיאטרון 46
P. 54

‫כל עוד הם מבינים ״איפה״ בתור מקום בעל שלושה ממדים‪,‬‬                     ‫שפינוזה‪:‬‬
                   ‫הם לא יבינו דבר ואי אפשר יהיה לעזור להם‪.‬‬
                                                                         ‫קאנט‪:‬‬
‫ואני טוען שמוטב שלא ידעו הכול‪ .‬לו ידעו הכול‪ ,‬לא היה‬
‫עליהם להחליט על פי מראית עין שדופה‪ ,‬כלומר על פי הדבר‬                   ‫סוקרטס‪:‬‬
‫שהוא במקום כלשהו‪ ,‬אבל אף פעם אינו כאן ואינו שם – ‪ ‬‬
                                                                         ‫אימא‪:‬‬
                               ‫במקום שהם יכולים לראות ולהבין‪.‬‬             ‫פרנץ‪:‬‬
‫מספיק שיש להם השד שלהם – כך כיניתי את הקול הפנימי‪.‬‬                       ‫אימא‪:‬‬
‫לעומת זאת‪ ,‬לו הכול היה שחור ולבן‪ ,‬לא הייתה משמעות לכל‬                      ‫קרל‪:‬‬
                                                                          ‫פרנץ‪:‬‬
         ‫המשחק הזה‪ ,‬ואנחנו היינו נשארים ללא תגמול לעולם‪.‬‬                   ‫קרל‪:‬‬
                                           ‫***‬                           ‫אימא‪:‬‬

             ‫)מתכופפת מעל פרנץ( ילדי‪ ,‬אתה לא מרגיש טוב?‬                    ‫קרל‪:‬‬
 ‫)לעצמו( אימא‪ ,‬אימא! מה קורה אתי? מה קורה לי? )לאט( זה המוות?‬            ‫אימא‪:‬‬
                                                                           ‫קרל‪:‬‬
        ‫אני לא יודעת — אפילו ידעתי אסור היה לי להגיד לך‪.‬‬                 ‫אימא‪:‬‬
                       ‫פשוט חכה‪ ,‬פרנצל‪ .‬אנחנו אתך‪ ,‬אל תפחד‪.‬‬               ‫פרנץ‪:‬‬
                                   ‫קרל‪ ,‬הלוואי שהייתי כבר אתך!‬
                                                   ‫פרנצל‪ ,‬אני אתך‪.‬‬     ‫שפינוזה‪:‬‬
                                                                         ‫קאנט‪:‬‬
‫הוא לא שומע אותך‪ ,‬הוא אף פעם לא שומע אותנו‪ .‬לא הבנת‬
                                                       ‫את זה עדיין?‬    ‫סוקרטס‪:‬‬

                              ‫זה בדיוק מה שגורם לי צער‪ ,‬אימא‪.‬‬            ‫קאנט‪:‬‬
                                 ‫מתרגלים‪ .‬זה לא ייקח הרבה זמן‪.‬‬
                                                               ‫לו כן‪.‬‬

        ‫ברגע שהוא יהיה אתנו‪ ,‬אין טעם לדבר על כל זה יותר‪.‬‬
‫עליי למות? כמה נפלא! תמיד פחדתי מזה‪ ,‬אבל עכשיו אני‬
‫יודע איך זה‪) .‬מעורפל( אני מתקרב אליכם‪ ,‬אל כולכם‪ .‬לכול…‬

                                   ‫האם הוא גוסס‪ ,‬אדון פרופסור?‬
                                           ‫כדאי לחקור את העניין‪.‬‬

‫אני חושב שקודם )מצביע על ארנסט( תורו של האיש שלידו‪.‬‬
                                    ‫אינך סבור כך‪ ,‬אדון פרופסור?‬
                                            ‫מה אנחנו כבר יודעים?‬
                                           ‫***‬

                         ‫‪  52‬ת י א ט ר ו ן ‪ ‬גיליון ‪  46‬‬
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59