Page 119 - Va Benissimo 1 Przewodnik metodyczny
P. 119

Saluti da... !    10          Lekcja            UNITÀ
                                                                                         3
                                                                                                          10

        La distanza                                                                Odpowiedzi: 1. C / 2. B / 3. A

                                                                                    51
                                                                                   Dialogo A
                                                                                   -  Scusi signora. Come si va al Museo Na-
                                                                                    zionale?
                                                                                   -  È abbastanza lontano. Devi prendere
                  1. lontano DALLA fontana  3. a pochi metri DAL parco  5. dietro l’angolo
                                                                                    il tram numero 5 e scendere alla terza
                                                                                    fermata. Poi devi tornare un po’ indie-
                                                                                    tro e sei arrivata!
                                                                                   -  Grazie, molto gentile!
                                                                                   Dialogo B
                                                                                   -  Ciao, sai dov’è la biblioteca?
                    2. vicino ALLA chiesa  4. due minuti a piedi DALLA palestra  6. in fondo ALLA strada  -  Certo, è in fondo a questa strada in Via
          13         Gdzie jest Leonardo? Wybierz jedną z ilustracji, rzuć piłeczkę do wybranej osoby i zadaj   Maremma 33. È un edificio grande e

                 pytanie,  jak  w  przykładzie.  Koleżanka  lub  kolega  odpowiada  i  odrzuca  piłeczkę,  zadając     moderno, non puoi sbagliare. Sono 5
                 pytanie kolejnej osobie.                                           minuti a piedi.
                 Modello:   • Dov’è Leonardo nell’immagine tre?
                         • Nell’immagine tre lui è a pochi metri dal parco.        Dialogo C
          14   51     Posłuchaj trzech nagrań i dla każdego dialogu podaj numer odpowiedniej ilustracji.  -  Mi scusi, come arrivo al supermercato?

                                                                                   -  È molto facile. Devi andare diritto fino
                                                                                    al semaforo e poi girare a destra. Il su-
                                                                                    permercato si trova dietro l’angolo.

                                                                                      U  w  parach  układają  podobne
                                                                                    dialogi,  wskazując  różne  miejsca
                                1                   2                   3           w  swoim  mieście  (określają  punkt,
                                                                                    w  którym  się  znajdują  oraz  cel,  do
                Dialogo  a         B         C                                      którego  zmierzają)  lub  na  planie
                                                                                    miasta narysowanego na tablicy, np.
        I saluti                                                                    - Scusi, dove si trova lo Stadio Nazio-
                                                                                    nale? - Deve prendere il tram numero
          15       Wyobraź sobie, że jesteś na wycieczce w swoim ulubionym mieście. Napisz krótkie pozdrowie-
                 nia do przyjaciół, jak w ćwiczeniu 1. W ramce znajdziesz przydatne zwroty.  X e scendere alla fermata Stadio Na-
                                                                                    zionale.
                          Saluti da... • Cari amici! • Sono a ... in gita con la mia classe. • ... è una
                          bellissima città! • Oggi ho visto... • Abbiamo visitato... • Domani vado /
                           andiamo a... • Ci vediamo tra poco! • Vi saluto! • Baci e abbracci!    Es. 15.  Pisanie pocztówki z po-
                                                                                         zdrowieniami. Poznanie
                                                                                         zwrotów typowych w kore-
                                                                           109           spondencji prywatnej
                                                                                   •  Kolejni U czytają i tłumaczą zwroty
                                                                                    na  język  polski.  N  weryfikuje  po-
          La distanza                                                               prawność.
          •  U przyglądają się sześciu rysunkom z Leonardo. Na ich pod- •  U wykonują ćwiczenie, a następnie wymieniają zeszyty i wza-
           stawie podają polskie znaczenie wyrażeń umieszczonych pod   jemnie sprawdzają poprawność tekstów, zwracając się do N
           rysunkami.                                            w przypadku wątpliwości.
                                                               •  U czytają swoje prace na forum klasy, pozostali U głosują na
          Es. 13.  Poszerzenie słownictwa dotyczącego poruszania   pocztówkę, którą najbardziej chcieliby dostać.
                się po mieście
          •  N przynosi piłeczkę lub inny przedmiot, którym można rzu-  Praca domowa
           cać, np. gąbkę do ścierania tablicy.                Dokończyć  zdanie,  opisując  krótko  swoją  drogę  z  domu  do
          •  U grają według wskazówek udzielonych w poleceniu. N dba,  szkoły: Per arrivare a scuola io devo…
           żeby każdy U wziął udział w zabawie.
          •  U zapisują w zeszytach sześć odpowiedzi (pełnymi zdaniami).

          Es. 14.
          •  N dwukrotnie odtwarza nagranie.
          •  U wykonują ćwiczenie i wspólnie weryfikują odpowiedzi.
          •  N odtwarza nagranie trzeci raz, zatrzymując po każdym dia-
           logu i prosi U o jego przetłumaczenie.

                                                                                                                 119
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124