Page 53 - Va Benissimo 2 Przewodnik metodyczny

Ho una fame da lupi! 4 Lekcja UNITÀ
1
4

4 Completa il menu scegliendo i piatti della lista. Es. 5. Znajdowanie określonych

informacji w tekście
I piatti: CARNE ALLA GRIGLIA • SPINACI AL BURRO • AFFETTATI MISTI • SPREMUTA D’ARANCIA
• LASAGNE AL FORNO • FRUTTA FRESCA • N prosi o znalezienie w dialogu
fragmentów, w których bohaterowie
Trattoria “Da Fabio” Trattoria “Da Fabio”
składają zamówienia i przeczytanie
ANTIPASTI CONTORNI
1 ................................................................................... € 5,50 INSALATA VERDE ........................................................... € 2,50 ich po cichu. U uzupełniają notatki
BRUSCHETTE AL POMODORO ...................................... € 4,50 PATATE ARROSTO .......................................................... € 3,00 kelnera informacjami z komiksu.
INSALATA CAPRESE ....................................................... € 5,00 PATATINE FRITTE ........................................................... € 3,00
4 ................................................................................... € 3,50 • N prosi cztery wybrane osoby o prze-
PRIMI PIATTI VERDURA ALLA GRIGLIA .............................................. € 4,00
SPAGHETTI AL RAGÙ ..................................................... € 6,50 czytanie odpowiedzi. Pozostali U we-
2 ................................................................................... € 7,00 DESSERT ryfikują swoje rozwiązania.
.
RISOTTO AI FUNGHI ..................................................... € 6,00 5 ................................................................................... € 2,50
TORTELLINI IN BRODO ................................................. € 7,00 MACEDONIA .................................................................. € 3,50
PENNE ALL’ARRABBIATA .............................................. € 6,50 PANNA COTTA ................................................................ € 5,00
TIRAMISÙ ....................................................................... € 5,00 Odpowiedzi:
SECONDI PIATTI Kate: l’insalata caprese, il risotto ai
ARROSTO DI VITELLO .................................................... € 8,00 BEVANDE
COTOLETTA ALLA MILANESE ........................................ € 7,50 ACQUA MINERALE IN BOTTIGLIA ................................ € 2,00 funghi = 11 euro
3 ................................................................................... € 9,50 6 ................................................................................... € 3,00
.
FRITTO MISTO DI PESCE ............................................... € 10,00 COCA-COLA .................................................................... € 2,50 Paola: le bruschette = 4,50 euro
Gianni: gli spaghetti al ragù, il fritto
5 Guarda il foglietto delle ordinazioni e completalo con i piatti ordinati dai ragazzi nel fu- misto di pesce, le patatine fritte = 19,50

metto. Poi controlla i prezzi nel menu e indica la quota che ognuno di loro deve pagare.
euro
Tomek: le penne all’arrabbiata, cotolet-
Kate / Paula / Gianni / Tomek
antipasto ta alla milanese, insalata verde = 16,50
primo
secondo euro
bevande
Totale
Es. 6. Składanie zamówienia
w restauracji
6 In gruppi di 4-5 persone andate alla trattoria ”Da Fabio“. Interpretate una scena in cui guardate

il menu, scegliete i piatti e ordinate. Attenzione, ognuno di voi ha a disposizione solo 10 euro! • U pracują w grupach. N chodzi po
sali i weryfikuje poprawność. Na-
7 Sei un mangione o una mangiona? Fai il test. Poi intervista un tuo compagno / una tua stępnie U przedstawiają swoje dia-
compagna di classe e paragonate le vostre risposte.
logi na forum klasy.
1. Dove mangi di solito: 4. Cosa mangi a colazione: 6. Quante volte mangi al giorno:
a) a casa? a) il latte con i cereali? a) tre? Es. 7. Utrwalenie poznanego
b) in mensa? b) un panino? b) cinque?
c) in trattoria? c) un cornetto con c) otto? słownictwa
la marmellata? d) altro?
2. Ti piace mangiare al ristorante? d) altro? • N wyjaśnia znaczenie słów mangio-
a) Sì. b) No. 7. Qual è il tuo dolce preferito:
5. Per te il pasto principale è: a) il cioccolato fondente? ne / mangiona i pyta, czy ktoś z kla-
3. Qual è il tuo piatto preferito:
a) la colazione.
a) la pizza? b) il pranzo. b) la panna cotta? sy uważa się za żarłoka.

c) la torta di mele?

b) la verdura alla griglia? c) la cena. d) altro? • U czytają po cichu test. N upewnia
c) la carne?
d) altro? się, czy wszystkie słowa są zrozu-
miałe. U wykonują ćwiczenie i w pa-
45
rach porównują swoje odpowiedzi.
Es. 4. Poznanie nazw typów dań i potraw N proponuje U, aby w parach ułożyli własne krótkie testy
• U przyglądają się przykładowemu menu z włoskiej restau- dotyczące jedzenia i dali je do wypełnienia innym parom
racji. Wspólnie z N tłumaczą nazwy typów dań (opisowo, w klasie.
a tam gdzie to możliwe podają polskie odpowiedniki). Na- • U podsumowują i prezentują wyniki testów.
stępnie wykonują ćwiczenie, zapisując rozwiązania w ze-
szycie. Praca domowa
N pyta, czy U znają inne włoskie dania. Zaproponowane • Ułożyć w języku włoskim całodzienne menu składające się
nazwy są dopisywane do odpowiednich rubryk menu. z ulubionych potraw U.
N zadaje pytania dotyczące cen poszczególnych dań, np.
Quanto costa il tiramisù?
Odpowiedzi: 1. affettati misti / 2. lasagne al forno / 3. carne
alla griglia / 4. spinaci al burro / 5. frutta fresca / 6. spremuta
d’arancia

53
53