Page 191 - Gramatyka francuska Grevisse wersja pełna bez hasła mcourser

6. Czasownik

Poindre Prétendre
W znaczeniu commencer à paraître Jak rendre.
(ukazywać się), odmienia się tak jak craindre, Prévaloir
jednak obecnie używa się go wyłącznie w bez- Jak valoir, oprócz subjonctif présent:
okoliczniku i w trzeciej osobie liczby pojedynczej Que je prévale, que tu prévales, qu’il
présent oraz futur simple: Le jour point, prévale, que nous prévalions, que vous
poindra. (Wstaje, wstanie dzień.) prévaliez, qu’ils prévalent. • Participe
Pondre passé: prévalu nie ma rodzaju żeńskiego i
Jak rendre. liczby mnogiej.
Pourfendre Prévenir
Jak rendre. Jak tenir.
Poursuivre Prévoir
Jak voir, oprócz formy w futur simple: Je
Jak suivre. prévoirai. • i w conditionnel: Je prévoirais.
Pourvoir Produire
Jak voir, oprócz passé simple: Je pourvus. Jak conduire.
• W futur simple: Je pourvoirai. • condi- Promettre
tionnel: Je pourvoirais. • i subjonctif Jak mettre.
imparfait: Que je pourvusse. Promouvoir
Pouvoir Używany wyłącznie w bezokoliczniku, jako
Ind. prés.: Je peux (lub je puis), tu peux, participe présent: promouvant i w cza-
il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils sach złożonych. • Participe passé: promu
peuvent. • Imparf.: Je pouvais. • Passé s.: pisze się bez akcentu circonflexe (§ 336,
Je pus. • Fut.: Je pourrai. • Impér. (brak) Uwaga).
• Subj. pr.: Que je puisse. • Subj. imp.: Proscrire
Que je pusse. • Part. pr.: Pouvant. • Part. Jak écrire.
pas.: Pu (brak rodzaju żeńskiego i liczby Provenir
mnogiej). Jak tenir, ale w czasach złożonych odmienia się
Prédire z être.
Jak dire, oprócz drugiej osoby liczby mnogiej Quérir (lub querir)
présent i impératif, gdzie ma formę: Używa się go wyłącznie w bezokoliczniku, po
prédisez. czasownikach aller, venir, envoyer.
Prendre Rabattre
Ind. pr.: Je prends, tu prends, il prend, Jak battre.
nous prenons, vous prenez, ils pren- Rapprendre
Jak prendre.
nent. • Imparf.: Je prenais. • Passé s.: Je Rasseoir
pris. • Fut.: Je prendrai. • Impér.: Prends, Jak asseoir.
prenons, prenez. • Subj. pr.: Que je Ravoir
prenne, que tu prennes, qu’il prenne, que Obecnie używany wyłącznie w bezokoliczniku.
nous prenions, que vous preniez, qu’ils Futur simple i conditionnel: Je raurai,
prennent. • Subj. imp.: Que je prisse. je raurais są używane w języku potocznym.
• Part. pr.: Prenant. • Part. pas.: Pris, Réapparaître
prise. Jak connaître.
Prescrire Rebattre
Jak écrire. Jak battre.
Pressentir Recevoir
Jak sentir. Patrz § 311.

191