Page 195 - Gramatyka francuska Grevisse wersja pełna bez hasła mcourser

6. Czasownik

suivons, vous suivez, ils suivent. Tistre lub tître
• Imparf.: Je suivais. • Passé s.: Je suivis. (= tisser – tkać). • Używany wyłącznie w
• Fut.: Je suivrai. • Impér.: Suis, suivons, participe passé: Tissu, tissue i w czasach
suivez. • Subj. pr.: Que je suive. • Subj. złożonych. Używany tylko w znaczeniu
imp.: Que je suivisse.• Part. pr.: Suivant. przenośnym: C’est lui qui a tissu cette
• Part. pas.: Suivi. suivie. intrigue. (To on uknuł tę intrygę.)
Surfaire Tondre
Jak faire. Jak rendre.
Surprendre Tordre
Jak prendre. Jak rendre.
Surseoir Traduire
Ind. pr.: Je sursois, tu sursois. il sursoit, Jak conduire.
nous sursoyons, vous sursoyez, ils Traire
sursoient. • Impér.: Je sursoyais, nous Ind. pr.: Je trais, tu trais, il trait, nous
sursoyions. • Passé s.: Je sursis. • Fut.: trayons, vous trayez, ils traient. • Imparf.:
Je surseoirai. • Cond. pr.: Je surseoirais. Je trayais, nous trayions. • Passé s. (brak).
• Impér.: Sursois, sursoyons, sursoyez. • Fut.: Je trairai. • Impér.: Trais, trayons,
• Subj. pr.: Que je sursoie, que nous trayez. • Subj. pr.: Que je traie, que nous
sursoyions. • Subj. imp.: Que je sursisse. trayions.• Subj. imp. (brak). • Part. pr.:
• Part. pr.: Sursoyant. • Part. pas.: Sursis, Trayant. • Part. pas.: Trait, traite.
brak rodzaju żeńskiego. Transcrire
Survenir Jak écrire.
Jak tenir. • W czasach złożonych odmienia się Transmettre
z être.
Survivre Jak mettre.
Jak vivre. Transparaître
Suspendre Jak connaître.
Jak rendre. Tressaillir
Taire Jak assaillir.
Ind. pr.: Je tais, tu tais, il tait, nous Vaincre
taisons, vous taisez, ils taisent. • Imparf.: Ind. pr.: Je vaincs, tu vaincs, il vainc,
Je taisais. • Passé s.: Je tus. • Fut.: Je tairai. nous vainquons, vous vainquez, ils
• Impér.: Tais, taisons, taisez. • Subj. pr.: vainquent. • Imparf.: Je vainquais.
Que je taise. • Subj. imp.: Que je tusse. • Passé s.: Je vainquis. • Fut.: Je vaincrai.
• Part. pr.: Taisant. • Part. pas.: Tu, tue. • Impér.: Vaincs, vainquons, vainquez.
Teindre • Subj. pr.: Que je vainque. • Subj. imp.:
Jak craindre. Que je vainquisse. • Part. pr.: Vainquant.
Tendre • Part. pas.: Vaincu, vaincue.
Jak rendre. Valoir
Tenir Ind. pr.: Je vaux, tu vaux, il vaut, nous
Ind. pr.: Je tiens, tu tiens, il tient, nous valons, vous valez, ils valent. • Imparf.:
tenons, vous tenez, ils tiennent • Imparf.: Je valais. • Passé s.: Je valus. • Fut.: Je
Je tenais. • Passé s.: Je tins, nous tînmes, vaudrai. • Impér.: Vaux (rzadki), valons,
vous tîntes, ils tinrent. • Fut.: Je tiendrai. valez. • Subj. pr.: Que je vaille, que tu
• Impér.: Tiens, tenons, tenez. • Subj. pr.: vailles, qu’il vaille, que nous valions, que
Que je tienne, que nous tenions. • Subj. vous valiez, qu’ils vaillent. • Subj. imp.:
imp.: Que je tinsse. • Part. pr.: Tenant. • Que je valusse. • Part. pr.: Valant. • Part.
Part. pas.: Tenu, tenue. pas.: valu, value.

195