Page 143 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

Confiando en Inanna, la gran diosa de Uruk, la hija de An y de
Antum, Gilgam esh, el señor de Kullab — nombre de uno de los dis­
tritos religiosos de la ciudad— , no se tomó muy en serio las palabras
de los ancianos de su ciudad. Era lógica la respuesta dada por los ancia­
nos consultados, dado el carácter conservador propio de la vejez.
Por segunda vez Gilgamesh, el señor de Kullab, expuso el asun­
to, pero ahora a los hombres de su ciudad. Así les habló:
— N o os sometáis a la casa de Kish para terminar con el yaci­
miento de arcilla, para terminar con nuestra arcilla, la de mejor cali­
dad del país. Con nuestra sumisión agotaríamos la extracción de la
arcilla. Nos obligaría a exportársela. ¡Ataquemos a Kish con las armas!
Reunidos en asamblea, los hombres de su ciudad dieron res­
puesta a Gilgamesh:
— Como dice el refrán: ¿quién tiene aliento suficiente para esto:
estar todo el tiempo de pie y dispuesto, estar todo el tiempo sen­
tado y de servicio, proteger al hijo del rey y correr más que las
patas del burro que tira del carro del príncipe? ¿Quién tiene sufi­
ciente resuello para eso? No nos sometamos a la casa de Kish. ¡Ata-
quémosla con las armas!
Tras aquella respuesta, propia del ardor juvenil, los hombres de
Uruk continuaron diciendo a Gilgamesh:
— Uruk, obra de las manos de los dioses, Eanna, el templo que
ha descendido del cielo — ¡los grandes dioses fueron los que dise­
ñaron sus planos!— , la gran muralla, a modo de una pesada nube
descansando sobre la tierra, la morada augusta, fundación del gran
dios An, todo ello te fue confiado a ti, intrépido rey, cabeza esplén­
dida, príncipe amado de An. Sin embargo, ¿cómo puedes tener
miedo ante la noticia de la venida de Agga?
Después de aquellas palabras que animaban a Gilgamesh a luchar
contra el enemigo, los hombres de Uruk prosiguieron díciéndole:
— Hemos de aprovechar la ocasión. Las tropas enemigas estarán
débiles, con certeza estarán ociosas, sobre todo las de retaguardia.
Además serán incapaces de navegar por el Eufrates a base de remos
desde Kish hasta nuestra ciudad. ¡Hay demasiada distancia! N o
podrán hacer frente a nuestro rey.

- 148 -