Page 144 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

Gilgamesh, el señor de Kullab, ante las palabras de los hombres
de su ciudad, sintió alegrarse su corazón, notó que se esclarecía su
espíritu. A su siervo Enkidu, creado en la estepa por la diosa Aru-
ru, a partir del barro, le dijo:
— Que los carpinteros repongan las correas a los instrumentos
de batalla. Que se saquen las armas del arsenal y que se devuelvan
a vuestros brazos. Toma en tu mano el arma de combate. ¡Que
produzcan miedo y terror! Que cuando Agga venga, le llegue de
improviso, en verdad, un gran miedo. ¡Que caiga sobre él el mie­
do que yo inspiro! ¡Que su juicio se confunda! ¡Que su pensa­
miento se haga pedazos!

No pasaron cinco días, no pasaron diez días antes de que Agga,
el hijo de Enmebaragesi, pusiera sitio a Uruk, alineara sus tropas
alrededor de la ciudad.
En Uruk la situación se volvió crítica ante la presencia de los
sitiadores, venidos de Kish.
Gilgamesh, el señor de Kullab, dijo a sus guerreros:
— Guerreros míos, todos estáis preocupados, con el gesto ceñu­
do. Que uno que tenga corazón se levante y diga «¡Dejadme ir con­
tra Agga!»
Birhurtur, su oficial real, efectuó su propio elogio ante su rey y
dijo, levantándose entre los mozos:
— ¡Dejadme ir contra Agga! ¡Que su juicio se confunda! ¡Que
su pensamiento se haga pedazos!
Birhurtur salió por la puerta principal de la ciudad. Cuando esta­
ba saliendo a través de aquella puerta, fue detenido de inmediato.
A pesar de su bravura, pues golpeaba con su maza a diestro y sinies­
tro, por todas partes, hubo de someterse a los hombres de Agga.
Fue conducido rápidamente ante aquél. El prisionero inútilmente
llamó a Agga. Sus palabras no se oyeron, dado el griterío de los
guerreros de Kish.
Ante aquella situación, el armero de Uruk, subió a la muralla,
se asomó desde lo alto de ella. Agga, al verlo, llamó al prisionero
Birhurtur, que había sido conducido a su presencia.

*¡> - 149 -