Page 251 - El Hobbit

los Elfos del Bosque fueron ultimados, o atraídos para que murieran en la
oscuridad impenetrable del Bosque Negro. Las canciones relatan que en aquel
día perecieron tres cuartas partes de los trasgos guerreros del Norte, y las
montañas tuvieron paz durante muchos años.
La victoria era segura ya antes de la caída de la noche, pero la persecución
continuaba aun cuando Bilbo regresó al campamento; y en el valle no quedaban
muchos, excepto los heridos más graves.
—¿Dónde están las Águilas? —preguntó Bilbo a Gandalf aquel anochecer,
mientras yacía abrigado con muchas mantas.
—Algunas están de cacería —dijo el mago—, pero la mayoría ha partido de
vuelta a los aguileros. No quisieron quedarse aquí, y se fueron con las primeras
luces del alba. Dain ha coronado al jefe con oro, y le ha jurado amistad para
siempre.
—Lo lamento. Quiero decir, me hubiera gustado verlas otra vez —dijo Bilbo
adormilado—, quizá las vea en el camino a casa. ¿Supongo que iré pronto?
—Tan pronto como quieras —dijo el mago.
En verdad pasaron algunos días antes de que Bilbo partiera realmente.
Enterraron a Thorin muy hondo bajo la Montaña, y Bardo le puso la Piedra del
Arca sobre el pecho.
—¡Que yazga aquí hasta que la Montaña se desmorone! —dijo—. ¡Que
traiga fortuna a todos los enanos que en adelante vivan aquí!