Page 57 - Lestari_Bahasa

48

Pola intonasi ini membuat pertanyaan terkesan lebih
santun. Dalam data (3), rising intonation yang
digunakan dalam bentuk Yes/No question pada
pertanyaan “For tonight?” bertujuan untuk
memprediksi sekaligus mengkonfirmasi tanggal
reservasi yang dimaksud oleh penelepon.
Penggunaan intonasi tersebut juga termasuk ke
dalam fungsi permisif.
Fungsi permisif juga meliputi penggunaan
ujaran yang diperhalus demi kenyamanan pihak
pendengar. Oleh karena itu, realisasi fungsi
‘menyuruh’ yang diperhalus kemudian dapat
diklasifikasikan ke dalam fungsi permisif, seperti
yang ditunjukkan dalam data (8) berikut ini.
(8) Caller : Oh alright then. ...If I come the next
Sunday...
Staff : Uh-uh... so next Sunday is twelfth of
April, isn’t it?
Caller : Yes.
Staff : OK Sure, that is still available any time.
Caller : OK, so let’s book on Sunday at six,
on the twelfth.
Staff : OK... next Sunday, four persons. Uhm... we
start at six thirty, Ma’am.
Caller : Alright, six thirty.
....................
Staff : .... So could you write on for the
booking number, please?
Caller : Yes?
Staff : So seven digits of booking number... B
for Bob, number nine nine