Page 254 - Negara Kolonial 1854-1942. Panduan penelitian arsip kementerian urusan tanah jajahan. Kepulauan nusantara

(Budidaya tanaman); ‘Dactyloscopie’ (Pemeriksaan sidik jari); ‘Decentralisatie’
(Desentralisasi); ‘Departementen van algemeen bestuur’ (Departemen-departemen urusan
umum); ‘Desawezen’ (Perihal desa); ‘Dienst der Oost-Aziatische zaken’ (Dinas Urusan Asia-
Timur); ‘Drinkwatervoorziening’ (Sarana air minum); ‘Drukpers’ (Barang cetakan);
‘Elektriciteit (waterkracht en -)’ (Tenaga air dan listrik); ‘Eredienst (uitgesplitst in
Mohammedaans / niet-Mohammedaans / bedevaart / hedjaz)’ (Ibadah terbagi dalam: muslim /
bukan-muslim / ziarah, naik haji / Hijaz); ‘Erfpacht’ (Erfpah); ‘Financiële aangelegenheden /
financieel beheer’ (Perihal keuangan / pengelolaan keuangan); ‘Gevangeniswezen’ (Perihal
penjara); ‘Goud’ (Emas); ‘Gouvernementsbedrijven’ (Perusahaan-perusahaan pemerintahan);
‘Gratieverzoeken’ (Permohonan grasi); ‘Grondbezit (-rechten) / gronden’ (Hak pemilikan
tanah / tanah lahan); ‘Grote Oost’ (Timur Besar); ‘Handel (binnenlandse; - en scheepvaart; -
en nijverheid; begroting dep. LNH)’ (Perdagangan: dalam negeri; perdagangan dan pelayaran;
perdagangan dan industri kerajinan; anggaran Departemen Pertanian, Industri, dan
Perdagangan); ‘Handel in vrouwen en kinderen en (van de) handel in ontuchtige uitgaven’
(Perdagangan perempuan dan anak dan perdagangan tindakan asusila); ‘Handelspolitiek (-
voorlichting; -wetgeving)’ (Politik perdagangan: penerangan; perundang-undangan); ‘Havens
(exploitatie van – en dokinrichtingen)’ (Pelabuhan: eksploitasi dan penataan galangan kapal);
Hedjaz (Hijaz); ‘Herendiensten’ (Kerja pengabdian); ‘Hygiëne (conferenties;
tentoonstellingen; volkenbondszaken)’ (Higiene / kebersihan lingkungan: konferensi;
pameran; urusan liga bangsa-bangsa); ‘Indische Centrale Aanschaffingsdienst’ (Dinas
Pengadaan Pusat Hindia); ‘Industriële eigendom’ (milik industrial); ‘In- en
externeringsprocedures’ (Prosedur internering / pengiriman ke pengasingan dan prosedur
eksternering / pengiriman ke pengasingan bagi orang yang bukan kelahiran Hindia);
‘Ingezetenen / ingezetenschap’ (Penduduk / kependudukan); ‘Inkomsten (onverpachte
middelen en -)’ (Pendapatan: hal-hal yang tidak disewakan dan pendapatan lainnya);
‘Inlandse aangelegenheden’ (Perihal pribumi); ‘Inlandse gemeenten’ (Masyarakat adat /
pribumi); ‘Inlands onderwijs’ (Pendidikan pribumi); ‘Inlandse zelfbesturen’ (Kepemerintahan
wilayah otonom pribumi); ‘In- en uitvoer’ (Impor dan ekspor); ‘Invoerrechten’ (Bea impor);
‘Invorderingen en belastingschuld’ (Penagihan dan hutang pajak); ‘Irrigatie’ (Irigasi);
‘Japanners’ (Orang-orang Jepang); ‘(Kantoor voor) Japanse zaken’ (Kantor untuk urusan
Jepang); ‘Java en Madoera’ (Jawa dan Madura); ‘Kadaster’; ‘Kamers van Koophandel’
(Kamar Dagang); ‘Kasbeheer (en wisseltrekking)’ (Pengelolaan kas dan penarikan wesel);
‘Kinderwetgeving’ (Perundang-undangan anak-anak); ‘Kinine (bast)’(Kina: kulit kayu); ‘Kina
en coca’ (Kina dan koka); ‘Koelies’ (Kuli); ‘Koersen, wissel-’ (Kurs wesel); ‘Koffie’ (Kopi);
‘Kolonisatie (emigratie, inlandse en transmigratie; landverhuizers en koelies)’ (Kolonisasi:
emigrasi dan transmigrasi pribumi; emigran dan kuli); ‘Kunsten en wetenschappen (en
geschenken)’(Kesenian dan Ilmu Pengetahuan, dan hadiah); ‘Kwijtscheldingen en
dispensatiëen’ (Penghapusan hutang dan dispensasi); ‘Landbouw (en cultures; - en tuinbouw;
-instellingen; -verdragen)’ (Pertanian dan budidaya tanaman; Pertanian dan perkebunan;
Lembaga-lembaga pertanian; Perjanjian pertanian); ‘Landerijen, particuliere’ (Kawasan tanah
luas swasta); ‘Landrente’ (Sewa tanah); ‘Landschapskassen’ (Kantor perbendaharaan negeri);
‘Landsproducten’ (Produk negeri); ‘Loterijen’ (Lotere); ‘Luchtvaart- (zaken en congressen)’
(Urusan dan kongres angkutan udara); ‘Monopolies’ (monopoli); ‘Muntwezen’ (Sistem mata
uang); ‘Mijnwezen’ (Pertambangan); ‘Naamloze vennootschappen en verenigingen’

253