Page 310 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 310
Ikhtisar Utama Laporan Manajemen Profil Dana Pensiun Bank Mandiri
Key Financial Highlights Management Report Dana Pensiun Bank Mandiri Profile
c. DPBM memberikan perlindungan kepada pelapor dan c. DPBM provides protection to complainants and their
keluarganya atas laporan pelanggaran peraturan yang family for reporting violations of applicable regulations
berlaku dan penyalahgunaan jabatan. and abuse of office.
d. DPBM melakukan pencatatan atas kekayaan dan d. DPBM keeps records of assets and liabilities correctly
kewajiban secara benar dan akurat. and accurately.
Hubungan antara Pemangku Kepentingan Relationships Between Stakeholders
Kode Etik DPBM juga mengatur kepada seluruh pemangku DPBM’s Code of Ethics is set for all stakeholders to continue
kepentingan DPBM untuk senantiasa menerapkan prinsip to apply DPBM’s GPFG principles, which include transparency,
GPFG yang meliputi transparansi, kemandirian, akuntabilitas, independence, accountability, responsibility and fairness in
pertanggungjawaban dan kewajaran dalam penyelenggaraan the administration of DPBM. This Code provides definitive
DPBM. Kode Etik ini memberikan ranah aturan yang pasti rules regarding the relationship between the Founder, the
terkait hubungan antar Pendiri, Dewan Pengawas, Pengurus Supervisory Board, DPBM Officers and Employees, and DPBM
dan Pegawai DPBM, maupun hubungan DPBM dengan relationships with members, regulators and business partners.
Peserta, Regulator dan Mitra Bisnis. Seluruh relasi yang These relationships build up as part of the process of managing
terbangun merupakan bagian dari proses pengelolaan dana pension funds in accordance with the principles of GPFG.
pensiun yang sesuai dengan prinsip-prinsip GPFG.
Sosialisasi dan internalisasi Socialization and Internalization
Agar Pedoman Perilaku dan Kode Etik dapat diterapkan secara In order for the Code of Conduct and Code of Ethics to
konsisten dan bersungguh-sungguh maka setiap tahun setelah be applied consistently and earnestly, every year after the
tutup tahun, seluruh jajaran DPBM diwajibkan untuk membuat end of the year, everyone at DPBM is obliged to make a
pernyataan melalui surat pernyataan tentang kepatuhannya statement through an affidavit of compliance regarding the
terhadap pelaksanaan dan pemenuhan Pedoman Perilaku dan implementation and compliance with the DPBM Code of
Kode Etik DPBM. Conduct and Code of Ethics.
310 Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri

