Page 212 - Textos para la Historia Antigua de Egipto
P. 212
eres un rey que to ma po se sión de las Dos Tie rras so br e el trono
de H o rus, co mo R e»
Pa la bras di chas (por Ha thor ): «Tu pa dr e Amón te ha he cho
apa re cer en glo ria so br e el Trono de H o rus».
Pa la bras di chas: «Yo te he da do to da vi da y do mi nio por mí.
Te he da do to da es ta bi li dad. Te he da do to da salud. Te he da do
to da ale g ría. Te he da do to das las tie rras, (así co mo) to dos los
paí ses ex tran je ros, pa ra que tu co ra zón se re go ci je, guíes a to
dos los vi vien tes, y pa ra que apa rez cas en glo ria so br e el Trono
de H o rus, co mo R e, eter na men te»
[ Amó n or de nó que su ma jes tad fue se cria da, jun to con
to dos sus Kas, con to da vi da y do mi nio, to da es ta bi li dad, to da
salud y to da ale g ría , (de for ma que ella ) pa sa ra mi llo nes de años
so br e el trono de Ho rus de to dos los vi vien tes, eter na men te.
Pa la bras di chas por to dos los dio ses: «No so tros he mos ve ni do
pa ra ase gu rar nues tra pr o tec ción de vi da, es ta bi li dad y do mi nio
al re de dor de ella jun to con su Ka, co mo R e, eter na men te».
Pa la bras di chas (por las dos va cas di vi nas que la ama man tan ):
«No so tros te cria re mos co mo rey del Al to y Ba jo Egip to, de
for ma que vi vas, ten gas es ta bi li dad y do mi nio, y te r e go ci jes so
br e el Trono de Ho rus. Que guíes a to dos los vi vien tes, go bier
nes las Dos Tie rras por me dio de la ale g ría y to mes po se sión de
la co ro na en el Al to y Ba jo Egip to, en ca li dad de aque lla que es
tá so br e el trono de Atum, de acuer do con lo que ha or de na do
el se ñor de los dio ses»
Pa la bras di chas por Ha thor , da ma de Den de rah, Se ño ra del
Cie lo, Da ma de los Dio ses, que re si de en Deir El -Baha ri: «Hi ja
(mía ) que ri da, Ma at-Ka- Re, he ve ni do, re go ci ján do me por cau
sa de tu amor , sa tis fe cha con es te tu mo nu men to, es te her mo so
lu gar de re po so que has he cho pa ra (mí), que he ve ni do de Pe,
que he mar cha do a Dep, y he re co rri do las ma ris mas de los ex
211