Page 396 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

mal al guno a na die. To dos los ciu da da nos ala ban a dios por mí.
Yo hi ce es to pen san do que al can za ría a dios tras la muer te, co
no ce dor del día de los se ño res de jus ti cia, cuan do dis cier nen en

el jui cio. Se ala ba a dios por aquel que ama a dios; él al can za rá
su tum ba sin aflic ción».
(Gr an ins crip ción bio grá fi ca de P e to si ris)

Su que ri do hi jo más jo ven, po see dor de to da su pr o pie dad,
Gran de de los Cin co, Se ñor de los (Sagra dos ) Tro nos, el Al to
Sacer do te que ve al dios en su san tua rio, que lle va a su se ñor ,
que en tra en el sagra rio, que lle va a ca bo su fun ción jun to con
los Gran des Pr o fe tas, el Pr o fe ta de la Og doa da, Je fe de los

Sacer do tes de Sekh met, Di rec tor de los Sacer do tes de la Ter ce
ra y Cuar ta Sec ción, Es cri ba Real que lle va las cuen tas de to das
las pr o pie da des en el tem plo de Kh num, Se gun do Pr o fe ta de
Kh num- Re, Se ñor de Her-Ur, y de Ha thor , Se ño ra de Ne fe ru si,
Pr o fe ta de Amón- Re y de los dio ses de es tos lu ga res, Pe to si ris,
el r e ve ren cia do ce:

«Oh, (tú), pr o fe ta cual quie ra, sacer do te cual quie ra, ofi cian te
cual quie ra que en tres en es ta ne cró po lis y veas es ta tum ba, rue
ga a dios por aquel que ac túe (pa ra mí), rue ga a dios por aque
llos que ac túen (pa ra mí). Pues yo fui uno hon ra do por su pa
dr e, ala ba do por su ma dr e, be né fi co pa ra sus her ma nos.

Cons truí es ta tum ba en es ta ne cró po lis, jun to a los gran des
es píri tus que aquí es tán, pa ra que se pr o nun cie el nom br e de
mi pa dr e, y el de mi her ma no ma yor. Un hom br e es re vi vi do

cuan do su nom br e es pr o nun cia do. El oc ci den te es la mo ra da
de aq uel que no tie ne fal tas. Ro gad a dios por el hom br e que lo
ha al can za do. Nin gún hom br e lo al ca n za rá, a me nos que su co
ra zón sea rec to prac ti can do la jus ti cia. Allí el po br e no se dis
tin gue de l ri co, so lo el que es en contra do li br e de fal ta por la
ba lan za y el pe so an te el se ñor de la Eter ni dad. Ahí na die es tá

395