Page 169 - merit 41- may 2022

‫حول العالم ‪1 6 7‬‬

‫لاشيا‬

‫السائق ثقب كبير محشو‬ ‫مدينة تورمينا مقابل مبلغ‬ ‫منذ عدة سنوات سافرت‬
‫بالجرائد وأشياء أخرى‬ ‫تافه‪ .‬أو إلى أي مكان آخر‪.‬‬ ‫بصحبة صديقي ديفيد إلى‬
‫قذرة‪ .‬أدار فرانشيسكو‬ ‫إلى جبل إيتنا‪ .‬وحينها صرخ‬ ‫جزيرة صقلية‪ .‬وهناك انتهت‬
‫رحلتنا وعلاقتنا أي ًضا‪ .‬في‬
‫محرك السيارة وداس على‬ ‫«بركان» ولم تكن فكرة‬
‫البنزين وانطلق بالسيارة‬ ‫الذهاب إلى جبل إيتنا قد‬ ‫بلدة كاتانيا (بلدة داخل‬
‫خطرت على بالنا أما الآن‬ ‫الجزيرة) تعطلت السيارة‬
‫وبدأ ديفيد ينكمش على‬ ‫فقد بدت لنا هذه الفكرة‬ ‫وبقينا لمدة ثلاثة أو أربعة‬
‫نفسه تدريجيًّا داخل الثقب‬ ‫كأنها إشارة أو قدر وربما‬ ‫أيام غير قادرين على التنقل‪.‬‬
‫حتى بدا من الخلف كطفل‬ ‫خلاص‪ .‬اتفقنا على أن ندفع‬ ‫ولم يكن لدينا خيار آخر‬
‫صغير‪ .‬أص َّر فرانشيسكو‬ ‫له مائتي ألف ليرة نظير‬ ‫سوى الاستسلام للأمر‬
‫علينا أن ندخن من سجائره‬ ‫الرحلة وخمسين ألف ليرة‬ ‫الواقع‪ .‬فاستأجرنا غرفة في‬
‫دفعة أولى من ثمن البنزين‪،‬‬ ‫بنسيون ووصل بنا الخلاف‬
‫الرومانية ومد يده بعلبة‬ ‫وعدنا إلى سيارته التي كان‬ ‫إلى حد أننا كنا نمشي هنا‬
‫سجائر مفتوحة وقربها من‬ ‫قد ركنها قرب الكاتدرائية‪.‬‬ ‫وهناك بلا هدف في شوارع‬
‫أنف ديفيد ولكن ديفيد رفض‬ ‫كان فرانشيسكو رج ًل‬ ‫من الحمم البركانية السوداء‬
‫وشكره ها ًّزا برأسه‪ ،‬فقال‬ ‫من رومانيا‪ ،‬قصير القامة‬ ‫دون أن نتبادل أي نظرة‬
‫له فرنشيسكو بنبرة آمرة‬ ‫ومكتنز القوام وذا شعر‬ ‫أو حتى كلمة واحدة‪ .‬كان‬
‫«دخن» فالسجائر الرومانية‬ ‫أبيض‪ .‬وكان يعرف الجمل‬ ‫الطقس حا ًّرا إلى درجة لا‬
‫جيدة‪ .‬وأخذنا ندخن سيجارة‬ ‫الأساسية التي يص ِّرف بها‬ ‫يمكن تصورها‪ .‬وكان التعب‬
‫أموره من كل لغة‪ .‬كما كان‬ ‫قد أنهكنا تما ًما ولكن كان‬
‫تلو الأخرى حتى لفتنا‬ ‫ماك ًرا ولكن ليس إلى حد‬ ‫بإمكاننا أن نتحمل بعضنا‬
‫سحابة من الدخان الأصفر‪.‬‬ ‫خطير‪ .‬مشى أمامنا وتبعناه‪.‬‬ ‫البعض أثناء المشي فقط‪.‬‬
‫وعندما سحب ديفيد ساقه‬ ‫وكاد ديفيد أن يمسك بيدي‬ ‫وهكذا أصبحنا في وضعنا‬
‫ونحن في طريقنا‪ .‬وجلس في‬
‫اليسرى نحو اليمين كي‬ ‫سيارة فرانشيسكو الفيات‬ ‫هذا فريستين سهلتين‬
‫يفسح له مجا ًل لتغيير ناقل‬ ‫القذرة في المقعد الأمامي كي‬ ‫لفرانشيسكو‪ ،‬ذلك الرجل‬
‫لا يصاب بالدوار‪ .‬لاحظ‬ ‫الذي كان قد تحدث إلينا‬
‫السرعة مال فرانشيسكو‬ ‫فرانشيسكو ذلك وفهمه‬ ‫في ساحة الكاتدرائية‪ ،‬ولم‬
‫نحوه وأعادها برقة إلى‬ ‫بطريقة خاطئة‪ ،‬فرمقني‬ ‫نكن حازمين في صده بما‬
‫بنظرة ذات معنى إلا أنني‬ ‫فيه الكفاية وهو يتبعنا عبر‬
‫مكانها وهو يردد «استرح‪،‬‬ ‫أشحت بنظري عنه وأخذت‬ ‫الطرقات بلا هوادة ويلح‬
‫استرح» ثم قال «لاشيا»‬ ‫مكاني في المقعد الخلفي‪ .‬كان‬ ‫علينا في أن يأخذنا في جولة‬
‫في المقعد الأمامي بجانب‬ ‫خلال كل الشوارع‪ .‬فقد‬
‫وأطلق ضحكة طويلة لم نفهم‬ ‫عرض علينا اصطحابنا إلى‬
‫سببها‪ .‬وحاول ديفيد من‬

‫وقت لآخر أن يسحب نفسه‬
‫إلى الأعلى ويعدل من جلسته‬

‫ثم توقف عن ذلك‪ .‬وأثناء‬
‫اختناق مروري عرض علينا‬

‫فرانشيسكو ألبوم صور‬